Francoiz Breut - L'astronome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'astronome» из альбома «La chirurgie des sentiments» группы Francoiz Breut.
Текст песни
Il a les yeux qui en disent long sur ce qu’il ne connaît pas il a la fraîcheur d’un bourgeon d’un petit corps ovoïde en bouton et quand il plisse les paupières c’est pour mieux regarder en l’air Et Son âme lumineuse s'égare les minutes restent en suspend Il Navigue dans l’instant ce petit espace de temps qu’il déploit les yeux fermés bien au dessus des nués Dans un monde de possibles il vogue impalpable immatériel Des écheveaux de chemins flous de dessinent puis disparaissent se dispersent dans les airs Il vit dans le présent et grandira dans l’instant Il vit dans le présent et grandira dans l’instant (Merci à Mike Leonard pour cettes paroles)
Перевод песни
У него глаза, которые говорят долго О том, что он не знает Он имеет свежесть почки Из небольшого яйцевидного тела в кнопке И когда он складывает веки Это должно выглядеть лучше в воздухе И Его светящаяся душа теряет Минуты остаются приостановленными Он перемещается в момент Это небольшое пространство времени С закрытыми глазами Над облаками В мире возможностей Это модно неосязаемое неощутимое Скины нечетких путей Чтобы рисовать, а затем исчезать Рассеивание в воздухе Он живет в настоящем и будет расти в данный момент Он живет в настоящем и будет расти в данный момент (Спасибо Майку Леонарду за эту лирику)