Francoiz Breut - La Rue Ne Te Reprendra Pas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Rue Ne Te Reprendra Pas» из альбома «Francoiz Breut» группы Francoiz Breut.
Текст песни
La rue ne te reprendra pas, Cette rue où je t’avais perdu. On ne perd pas quelqu’un deux fois, Quand on le reprend à la rue. Depuis des jours tu ne manges pas, Tes pas sont bridés par le froid, Le froid qui a gagné la rue, Et qui t’attaque et te tutoie. Mais cette fois, je ne te lâche plus, La rue ne te reprendra pas. On ne perd pas quelqu’un deux fois, Quand on le reprend à la rue. On ne perd pas quelqu’un deux fois, Quand on le reprend à la rue. (Merci à Arno pour cettes paroles)
Перевод песни
Улица не вернет вас, На той улице, где я тебя потерял. Мы не теряем кого-то дважды, Когда мы выносим его на улицу. В течение нескольких дней вы не ели, Ваши шаги обузданы холодом, Холод, который дошел до улицы, И кто нападает на вас и вас. Но на этот раз я не отпущу тебя, Улица не вернет вас. Мы не теряем кого-то дважды, Когда мы выносим его на улицу. Мы никого не теряем дважды, Когда мы выносим его на улицу. (Спасибо Арно за эту лирику)