Françoise Hardy - À L'ombre De La Lune текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «À L'ombre De La Lune» из альбома «Tant De Belles Choses» группы Françoise Hardy.
Текст песни
A l’ombre de la lune Comble d’infortune J’ai tissé le fil qui nous défait Dans les langueurs marines Des marées salines J’ai gâché le grand amour, le vrai Car l’unique inoubliable Amour est si friable Il se délite au vent Rien ne sera jamais plus comme avant Comme avant A l’ombre de la lune Je comble mes lacunes Je bats la campagne A grand regret Dans les vapeurs soudaines De ces soirées mondaines J’ai gâché le grand amour, le vrai Comme avant
Перевод песни
В тени луны Climax несчастье Я сотканную нить, которая победила нас В морской истоме Солевые приливы Я испортил великую любовь, настоящую Потому что уникальный незабываемый Любовь настолько рыхлая Он ломается от ветра Ничто никогда не будет больше похоже на Как и прежде В тени луны Я заполняю пробелы Я избил деревню Огромное сожаление В внезапных парах Из этих социальных собраний Я испортил великую любовь, настоящую Как и прежде