Françoise Hardy - Chanson noire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chanson noire» из альбома «Entracte» группы Françoise Hardy.
Текст песни
Je vois s’envoler du bout de votre cigarette Des volutes de fume violette De balancement immobile en vertige noir Je perds l’quilibre et la mmoire Tous ces sons qui tournent et puis plus jamais ne s’arrtent Me font vaguement mal la tte D’aveugle folie en trop lucide dsespoir, tout semble inutile et drisoire Lorsque va s’teindre votre cigarette, je verrai plus clair peut-tre.
Перевод песни
Я вижу, отлетаю кончик сигареты дым сучка фиолетового В еще качалки черного головокружения Я теряю равновесие и память Все эти звуки, которые не обращаются, а затем никогда не делает arrtent Смутно больно голову На слепом безумии слишком осознанное отчаяние, кажется, все бесполезно и drisoire Когда s'teindre сигареты, я вижу более ясно, возможно.