François Feldman - Oser Oser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Oser Oser» из альбома «Une Presence» группы François Feldman.
Текст песни
J’voudrais partir dans un baloon Une bulle d’oxygene Pour me changer les idées Etre le héros d’un cartoon Avec des sirenes Qui me feraient chavirer J’balanc’rais les cles du saloon Au fond de la seine Et puis je m’envolerais J’irais danser under the moon Dans les rues d’Harlem Ou sur des dunes argentées MOI, J’VOUDRAIS REFAIRE MA VIE AVEC DU CIEL ET DU VENT OUI, J’VOUDRAIS PARTIR D’ICI SIMPLEMENT J’VOUDRAIS OSER Oser Oser OSER TOUT OUBLIER Oser Oser OSER TOUT OUBLIER J’ai plus envie de faire le clown Huit jours par semaine La ville est triste a pleurer J’irais faire un tour au cameroun Et meme en ukraine La ou la terre est dorée MOI, J’VOUDRAIS REFAIRE MA VIE AVEC DU CIEL ET DU VENT OUI, J’VOUDRAIS PARTIR D’ICI SIMPLEMENT J’VOUDRAIS OSER Oser Oser OSER TOUT OUBLIER Oser Oser OSER TOUT OUBLIER Et balayé par le simoun J’trouv’rais mon eden Dans le désert parfumé MOI, J’VOUDRAIS REFAIRE MA VIE AVEC DU CIEL ET DU VENT OUI, J’VOUDRAIS PARTIR D’ICI SIMPLEMENT J’VOUDRAIS OSER Oser Oser OSER TOUT OUBLIER Oser Oser OSER TOUT OUBLIER
Перевод песни
Я хотел бы оставить в балу Кислородный пузырь Чтобы изменить мои идеи Быть героем мультфильма С сиренами Кто бы меня опрокинул Я сбалансировал ключи салона В нижней части невода И тогда я улетаю Я бы танцевал под луной На улицах Гарлема Или на серебряных дюнах Я ХОТЕЛ СДЕЛАТЬ МОЮ ЖИЗНЬ С НЕБО И ВЕТРО ДА, Я МОЖЕТ ОСТАВАТЬСЯ ЗДЕСЬ SIMPLY Я ХОТЕЛ СДАТЬ Осер Осер Смею забыть Осер Осер Смею забыть Я не хочу делать клоуна Восемь дней в неделю Город печально плачет Я бы поехал в Камерун И даже в украине Земля золотая Я ХОТЕЛ СДЕЛАТЬ МОЮ ЖИЗНЬ С НЕБО И ВЕТРО ДА, Я МОЖЕТ ОСТАВАТЬСЯ ЗДЕСЬ SIMPLY Я ХОТЕЛ СДАТЬ Осер Осер Смею забыть Осер Осер Смею забыть И охватил симун Я нашел свой eden В ароматной пустыне Я ХОТЕЛ СДЕЛАТЬ МОЮ ЖИЗНЬ С НЕБО И ВЕТРО ДА, Я МОЖЕТ ОСТАВАТЬСЯ ЗДЕСЬ SIMPLY Я ХОТЕЛ СДАТЬ Осер Осер Смею забыть Осер Осер Смею забыть