Franco De Vita - Traigo una Pena текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Traigo una Pena» из альбома «Franco De Vita Vuelve en Primera Fila» группы Franco De Vita.

Текст песни

Es que yo traigo una pena Que se la quiero contar Es que van varias semanas Y ella nada de na' No se muy bien que le pasa No quiero ni preguntar Antes que no le importaba Que a cualquier hora era igual Por eso, ay, ay, ay, ay Traigo un pena Penita, pena me da Ay que pena Ay me va a matar Que triste pena Penita, pena me da Pero que pena, traigo yo, ay He consultado un experto Me ha dicho debo esperar Ay que le tenga paciencia Que esto suele pasar Y mientras tanto, Â¿Que hago? Que me consuele yo solo Que mal te veo Manolo Se que no vas a aguantar Por eso, ay, ay, ay, ay Traigo una pena Penita, pena me da Ay que pena Ay me va a matar Pero que pena traigo yo, seÃ±ores Ay que me rompe el corazÃ³n Ay me va a matar Ay que pena Penita, pena me da Ay que duele, que mata, que quema Ay me va a matar Me va a matar, me va a acabar, no puedo vivir Me rompe el corazÃ³n Se pasa las noches en vela De un lado pa’l otro, ya no tiene paz Esa pena me trae de cabeza No tiene piedad Y de pronto lo intento de nuevo Le doy un besito y la vuelvo a besar Y ella se da la vuelta Y enseguida se pone a roncar Que quÃ©, que quÃ©, que quÃ©, ah Y no puedo con el amor De Manuela, que pena En cuestiones del amor Cautela y mucha paciencia Eso ya lo trate Tu no sabes como es Entonces busca otro consejo amigo Y alguien con mas experiencia Y no puedo con el amor De Manuela, que pena InsinÃºate, sedÃºcela otra vez A ver si asÃ te desea Que, que vÃ¡, ella no Quiere saber nada Ah bueno, entonces habla con mi amigo Cheo a ver si tiene otra idea Y no puedo con el amor De Manuela, que pena A ver chÃ©, si es que al principio era una pizca De azÃºcar y pimienta, repÃtele la receta Ya no hay remedio Que no he probado Ah pues, sigue con Manuela Familia y mira que, aja, ella te vea He hablado con mi vecina A ver si me hace el favor Me ha dicho yo soy su amiga Y esto me suena a traiciÃ³n Por eso, ay, ay, ay, ay Traigo una pena Penita, pena me da Ay que pena Ay me va a matar Pero que pena traigo yo seÃ±ores AquÃ en el fondo de mi corazÃ³n Ay me va a matar Ay que pena Penita, pena me da Ay que duele, que mata, que quema Ay me va a matar Me va a matar, me va a acabar, no puedo vivir Ay que dolor que traigo yo en el fondo

Перевод песни

Просто я привожу предложение Я хочу сказать ей Прошло несколько недель И она на нада на ' Я не знаю, что с ней не так Я не хочу спрашивать Прежде чем он не заботился То, что в любой момент было то же самое Итак, ay, ay, ay, ay Извините Пенита, извините, мне очень жаль. О, это убьет меня Какой печальный стыд Пенита, извините за меня Но как жаль, я привожу, я посоветовался с экспертом Он сказал мне подождать О, что у вас есть терпение Что это происходит А между тем, что мне делать? Позвольте мне успокоиться Как плохо я вижу тебя Маноло Я знаю, что ты этого не вынесешь Итак, ay, ay, ay, ay, я приношу жалость Пенита, извините, мне очень жаль. О, это убьет меня Но как жаль, что я приношу, господа О, мое сердце разбивается О, это убьет меня О, так плохо Пенита, извините за меня Ай, что болит, что убивает, что горит О, это убьет меня Это собирается убить меня, это закончится, я не могу жить Это разбивает мне сердце Он проводит ночь С одной стороны на другую он больше не имеет мира Это наказание приносит мне голову Он не пощадит И затем я снова попробую Я даю ей поцелуй, и я снова ее поцелую И она оборачивается И затем он начинает храпеть Что, что, что, что, ах И я не могу с любовью Де Мануэла, какая жалость В вопросах любви Осторожно и много терпения Я уже пробовал Вы не знаете, как это. Тогда ищите другой дружеский совет. И кто-то с большим опытом И я не могу с любовью. Де Мануэла, какая жалость Настаивайте себя, снова соблазняйте Посмотрите, хотите ли вы Вот что, она не хочет ничего знать Хорошо, поговори с моим другом, тогда Я посмотрю, есть ли у вас другая идея. И я не могу с любовью. Де Мануэла, какая жалость Чтобы увидеть это, если сначала это был щепотка Из сахара и перца повторите рецепт Нет лекарств Я не пробовал Тогда продолжайте с Мануэлой Семья и посмотри, что, ая, она тебя видит Я разговаривал со своим соседом Давайте посмотрим, сделает ли он мне одолжение. Она сказала, что я ее друг. И это звучит для меня коварным Итак, ay, ay, ay, ay, я приношу жалость Пенита, извините, мне очень жаль. О, это убьет меня Но как жаль, что я привожу тебя Здесь, в глубине души О, это убьет меня О, так плохо Пенита, извините за меня Ай, что болит, что убивает, что горит О, это убьет меня Это собирается убить меня, это закончится, я не могу жить О, какая боль, которую я приношу в фоновом режиме