Franco Battiato - Un'Altra Vita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un'Altra Vita» из альбома «Anthology - Le Nostre Anime» группы Franco Battiato.
Текст песни
Certe notti per dormire mi metto a leggere, e invece avrei bisogno di attimi di silenzio. Certe volte anche con te, e sai che ti voglio bene, mi arrabbio inutilmente senza una vera ragione. Sulle strade al mattino il troppo traffico mi sfianca; mi innervosiscono i semafori e gli stop, e la sera ritorno con malesseri speciali. Non servono tranquillanti o terapie ci vuole un’altra vita. Su divani, abbandonati a telecomandi in mano storie di sottofondo Dallas e i Ricchi Piangono. Sulle strade la terza linea del metròche avanza, e macchine parcheggiate in tripla fila, e la sera ritorno con la noia e la stanchezza. Non servono piùeccitanti o ideologie ci vuole un’altra vita.
Перевод песни
Некоторые ночи спать я начинаю читать, и все же мне нужно моменты молчания. Иногда даже с вами, и вы знаете, что я люблю тебя, Я злюсь излишне без реальной причины. На дорогах утром я ношу меня слишком много трафика; Я нервничаю, светофоры и знаки остановки, а вечером возвращение с болезнями Специальный. Они не нуждаются в транквилизаторы или терапии он принимает другую жизнь. На диванах, брошенных пультов ДУ в руке Фоновые истории Даллас и Рич Cry. На дорогах третьего metròche линии продвигается, и автомобили на стоянке в тройном ряду, и вернуться вечером от скуки и усталости. Нет необходимости piùeccitanti или идеологий он принимает другую жизнь.