Franco Battiato - Stage Door текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Stage Door» из альбома «Inneres Auge (Il Tutto E' Più Della Somma Delle Sue Parti)» группы Franco Battiato.
Текст песни
Mi sembra di viaggiare in zone rarefatte del pensiero, dove si affina la mia disposizione a vivere che si inebria di stili e discipline. In un insieme irridente di parche voglie, celebro il mio vanto i miei sensi la mia unicità. Furono giorni di stanchezza assurda e depressiva, di una totale mancanza di lucidità. Quando ti chiedi in qualche letto sconosciuto, che cosa hai fatto e perchèvivi in tanta estraneità. Sapessi che dolore l’esistenza che vede nero dove nero non c'èn'è. Il fatto èche non posso piùtornare indietro che non riesco a vivere con te ne senza di te, credimi. Ma io vorrei essere un’aquila vedere il piano del mondo che inclina verso di noi e le leggi che si inchinano lanciarmi a inseguire il tuo deserto e i poteri solenni e le porte dorate cominciare di nuovo il viaggio.
Перевод песни
Мне кажется, что я путешествую В редких областях мысли, Где можно улучшить мое настроение жить Который опьянен стилями и дисциплинами. В безрассудном массиве посылок, Я отмечаю, что могу похвастаться своими чувствами своей уникальностью. Это были дни абсурдной и депрессивной усталости, Из общего отсутствия ясности. Когда вы спросите в какой-то неизвестной постели, Что вы сделали и почему вы были настолько посторонними. Я знал, какая боль была Кто видит черный, где черных нет. Дело в том, что я не могу вернуться назад Что я не могу жить с тобой без тебя, поверьте мне. Но я хотел бы быть орлом, чтобы увидеть план мира Кто склонен к нам и законы, которые Позвольте мне преследовать вашу пустыню И торжественные силы и золотые двери снова начинают путешествие.