Franco Battiato - Centro De Gravedad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Centro De Gravedad» из альбомов «Povera Patria (Best & Rarities)» и «La Estacion De Los Amores» группы Franco Battiato.
Текст песни
Greca, nascesti a New York, e li' passasti la tua infanzia con genitori e niente di speciale. Fu un giorno che tua madre stanca dell’America e di suo marito, prese i bagagli e le vostre mani, vi riporto' indietro nella terra degli Dei. Eri una ragazzina assai robusta. Non sapevi ancora di essere divina… ci hai spezzato per sempre il cuore. Ti strinse forte il successo ballo' fino a sera con te la musica non ti scordera' mai. Viaggiasti e il mondo stringesti. Ti accoglievano navi, aerei e treni, invidie, gelosie e devozione. Un vile ti rubo' serenita' e talento. Un vile ti rubo' serenita'. Un vile ti rubo'. Divinita' dalla suprema voce la tua temporalita' mi e' entrata nelle ossa.
Перевод песни
Греческий, вы родились в Нью-Йорке, И проводите свое детство с родителями и ничего особенного. Это был один день, когда твоя усталая мать Америки и ее муж, Взял свой багаж и свои руки, Я возвращаю тебя в землю богов. Ты была очень сильной маленькой девочкой. Разве вы еще не знали, что вы божественны ... Вы нарушили наши сердца навсегда. Для вас было большим успехом танцевать до вечера, когда вы никогда не забудете музыку. Путешествия и мир. Были корабли, самолеты и поезда, Зависть, зависть и преданность. Дурак украдет вас «безмятежность» и талант. Дурак украдет «безмятежность». Дурак тебя украдет. Божественное высшим голосом Твоя робость вошла в мои кости.