Franco Arguelles - Me Metí En Tu Alma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Metí En Tu Alma» из альбома «Voy Con Todo» группы Franco Arguelles.
Текст песни
Con calma llegue despacito y poquito a poquito me meti en tu alma Doy gracias a mi Dios bendito que tu estas conmigo y que también me amas (Bis) Me tienes ni a un niño Cuando le compran juguete nuevo Que no lo suelta ni si esta durmiendo Porque la cargo pa arriba y pa abajo Y mis amigos ya estan preguntando Óigame compadre que le esta pasando Si estamos de parranda Vivimos abrazados y todos arrugan la cara Me dicen ven y canta Uno me pasa un trago y otro me pasa la guitarra Ya cuando estoy cantando A ella le entran las ganas y me da un besito en la boca Me voy emocionando Ella me pica el ojo Me coquetea y se ve preciosa Y esos son los detalles que a mi me matan Por eso nunca la dejo y no pienso dejarla jamas Con calma llegue despacito y poquito a poquito me meti en tu alma Doy gracias a mi Dios bendito que tu estas conmigo y que también me amas (Bis) Me amas, me amas, me amas Quien dijo que solo es capricho lo que estoy sintiendo Esta equivocado No sabe nada de lo lindo que llevo aqui dentro y que es por muchos años (Bis) Le queda bonito Cuando me habla como niña chiquita Me vuelve loco con su sonrisita Y esa ternura que tiene en su rostro Que mas le digo si lo saben todo Asi es mi novia y por eso la adoro Me quiere como a nadie Siempre vive pendiente De todo lo que me hace falta Y si vamos a un baile Me cuida ella no bebe Pa llevarme bien a mi casa Y esos son los detalles que a mi me matan Por eso nunca la dejo y no pienso dejarla jamas Con calma llegue despacito y poquito a poquito me meti en tu alma Doy gracias a mi Dios bendito que tu estas conmigo y que también me amas (Bis) Con calma llegue despacito y poquito a poquito me meti en tu alma Doy gracias a mi Dios bendito que tu estas conmigo y que también me amas (Bis)
Перевод песни
Спокойно, медленно, медленно, я влезаю в твою душу. Я благодарю моего благословенного Бога, что ты со мной ,и что ты тоже меня любишь (бис) У тебя нет ребенка. Когда они покупают вам новую игрушку Он не отпускает его, даже если он спит Потому что заряд па вверх и ПА вниз И мои друзья уже спрашивают Óigame Куме, что он происходит Если мы на вечеринке Мы живем в обнимку, и все морщат лицо Они говорят мне прийти и петь Один пьет, а другой играет на гитаре. Уже когда я пою Она хочет, чтобы я поцеловал ее в рот. Я буду взволнован Она зудит на меня. Она флиртует со мной и выглядит великолепно И это детали, которые убивают меня Поэтому я никогда не оставлю ее и никогда не оставлю ее. Спокойно, медленно, медленно, я влезаю в твою душу. Я благодарю моего благословенного Бога, что ты со мной ,и что ты тоже меня любишь (бис) Ты любишь меня, ты любишь меня, ты любишь меня Кто сказал, что это просто каприз, что я чувствую Вы ошибаетесь. Вы ничего не знаете о том, как мило, что я здесь, и это в течение многих лет (бис) Он выглядит красиво Когда она говорит со мной, как маленькая девочка Он сводит меня с ума своей улыбкой И эта нежность у него на лице Что еще я скажу, если они все знают Это моя девушка, и поэтому я ее обожаю. Он любит меня, как никто другой. Он всегда живет. Из всего, что мне нужно И если мы пойдем на танцы Она не пьет. Па довести меня до дома И это детали, которые убивают меня Поэтому я никогда не оставлю ее и никогда не оставлю ее. Спокойно, медленно, медленно, я влезаю в твою душу. Я благодарю моего благословенного Бога, что ты со мной ,и что ты тоже меня любишь (бис) Спокойно, медленно, медленно, я влезаю в твою душу. Я благодарю моего благословенного Бога, что ты со мной ,и что ты тоже меня любишь (бис)