Francis Lalanne - La Maison Du Bonheur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Maison Du Bonheur» из альбома «Rentre Chez Toi» группы Francis Lalanne.
Текст песни
1 Un jardin Quatre murs Un soleil Dor comme un citron mare Ta chaleur Blottie contre ma chaleur Et ton coeur tout contre mon coeur 2 Tes yeux doux Tes seins lourds Mes mains nues Couches contre tes velours Nos prnoms Gravs au feutre en couleur Sur ton coeur, sur mon coeur. Are Ce serait la maison du bonheur Mme fort loyer j' suis preneur Il n’y aurait que toi contre moi Et l’amour contre notre amour… 3 Plus d’auto Plus d' cin Rien qu’un rve Sur le bout de ton nez Tes grains de beaut Mon grain de folie Et ta vie tout contre ma vie 4 Rien qu’un toit Pour nous deux Rien qu’une chambre Avec vue sur tes yeux Chien qui dort Et qui veille au bas du lit Sur ta vie, sur ma vie 5 Un jardin Sur la mer Un chagrin Jet comme un fruit amer Ta chaleur Serre contre ma chaleur Et ton coeur Tout contre mon coeur Are … Contre notre amour
Перевод песни
1 Сад Четыре стены солнце Дор, как лимонная кобыла ваше тепло Устроенный против моего тепла И твое сердце против моего сердца 2 Твои сладкие глаза Тяжелая грудь Мои голые руки Слои против бархата Наши имена Гравировка с войлоком в цвете На сердце, на сердце. Это Дом Счастья Г-жа сильная аренда Я принимаю Это был бы ты против меня И любовь к нашей любви ... 3 Еще автомобиль Больше cin Ничего, кроме мечты На кончике носа Ваше зерно красоты Мое зерно безумия И твоя жизнь против моей жизни 4 Ничего, кроме крыши Для нас обоих Ничего, кроме комнаты С точки зрения ваших глаз Сон для собак И кто смотрит внизу кровати В своей жизни, в моей жизни 5 Сад На море горе Джет как горький плод ваше тепло Теплица против моего тепла И твое сердце Все против моего сердца Я ... Против нашей любви