Francis Cabrel - L'homme qui marche текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'homme qui marche» из альбома «Photos de voyages» группы Francis Cabrel.
Текст песни
Derrière chaque fenêtre Les visages se cachent Tout le monde est venu Voir passer l’homme qui marche Vu d’ici ça paraît tellement facile On dirait qu’il est tenu par des fils Il en est tellement venu Des gens de toutes sortes Depuis longtemps déjà On n’ouvre plus les portes Respirer, c’est toute une histoire Tellement l’air est mauvais Sur les trottoirs Regardez bien: C’est le dernier Nous on marchait avant C'était y’a longtemps C’est presque oublié J’aimerais bien l’aider mais C’est le dernier… Entre les voitures qui sautent Et les avions qui tombent Il pourra chercher longtemps Quelqu’un qui lui réponde Il appelle, mais on n’ouvrira pas On s’est tous fait pièger au moins une fois Regardez bien: C’est le dernier Nous on marchait avant C'était y’a longtemps C’est presque oublié J’aimerais bien l’aider mais C’est le dernier… Il marche entre les nuages de gaz et de poussière Il laisse à chaque pas comme des tâches de lumière Ça fait des images par terre… Au prochain coin de rue L’homme va disparaître On va rester longtemps Le nez à nos fenêtres A se dire qu’on est bien dans nos maisons Entre les grilles de fer des aérations
Перевод песни
За каждым окном Лица скрывают Все пришли Увидеть проходящего человека, который ходит Если смотреть отсюда, это звучит так просто Похоже, его держат провода Он так пришел Люди всех видов Давно уже Мы больше не открываем двери. Дышать-это целая история Настолько воздух плох На тротуарах Посмотрите внимательно: это последний Мы шли раньше Это было давно. Это почти забыто Я хотел бы помочь ему, но Это последний… Между скачущими машинами И падающие самолеты Он сможет долго искать Кто-то, кто отвечает ему Он звонит, но мы не откроем Нас всех по крайней мере один раз поймали. Посмотрите внимательно: это последний Мы шли раньше Это было давно. Это почти забыто Я хотел бы помочь ему, но Это последний… Он идет между облаками газа и пыли Он оставляет на каждом шагу, как задачи света Это изображения на полу.… За следующим углом Человек исчезнет Мы еще долго продержимся. Нос к нашим окнам - А то, что у нас дома хорошо. Между железными решетками вентиляционных отверстий