Francis Cabrel - Ami текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ami» из альбома «Les murs de poussière» группы Francis Cabrel.
Текст песни
Ami cherche un autre ami perdu Dans l’immensité des nus Visages et corps inconnus Rêveur cherche à retrouver son ciel Du fond de la nuit appelle Son étoile maternelle Car il y a vingt ans un orage M’a fait tomber de mon nuage Et m’a laissé seul dans ce monde abandonné Au matin d’un lointain voyage Je suis tombé de mon nuage Je n’ai jamais senti la terre sous mes pieds Reviens, étoile aux plaines d’argent Reviens chercher ton enfant Avant qu’il ne soit géant Avant qu’il ne se brûle à un feu Qu’il ne se blesse à un jeu Avant qu’il ne soit trop vieux
Перевод песни
Друг ищет другого потерянного друга На просторах голых Незнакомые лица и тела Мечтатель стремится вернуть свое небо Из глубины ночи зовет Его родная звезда Ибо двадцать лет назад гроза Сбросил меня с облака И оставил меня одного в этом заброшенном мире В утро далекого путешествия Я выпал из облака Я никогда не чувствовал земли под ногами Вернись, звезда серебряных равнин Возвращайся за ребенком. До того, как он стал гигантом До того, как он сгорел на костре Пусть он не пострадает в игре Пока он не слишком стар