Francis Blanche - La femme canon a des chagrins d'amour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La femme canon a des chagrins d'amour» из альбома «Loufoqueries» группы Francis Blanche.
Текст песни
La femme-canon a des chagrins d’amour Elle aime un homme qui la dédaigne Et y a personne, personne aux alentours Qui la console ou qui la plaigne La femme-canon a des chagrins d’amour Elle aime un type qu’a des principes Et qui prétend qu’on ne doit pas lorsque l’on est un homme-tronc Aimer la femme-canon. Déjà petite fille en suivant La roulotte des parents L’homme tronc hantait ses rêves Sans trève Ô joie, un jour d’avril à Poitiers, ils se sont mariés Oui mais c’est à Béziers, qu'ça s’est gâté Quand elle comprit qu’un homme-tronc Ç'a p'être de la conversation Mais pour tout ce qui touche à l’amour Ça tourne quand même un peu court Et v’là pourquoi matin et soir Dans sa baraque sur les champs d’foire La femme-canon a des chagrins d’amour Elle aime un homme qui la dédaigne Et y a personne, personne aux alentours Qui la console ou qui la plaigne La femme-canon a des chagrins d’amour Maint’nant c’est elle qu’a des principes Et qui prétend qu’on ne doit pas lorsque l’on est un homme-tronc Marier la femme-canon. Parlé: Madame Rosa, etc. La femme-canon a des chagrins d’amour Maint’nant c’est elle qu’a des principes Et qui prétend qu’on ne doit pas lorsque l’on est un homme-tronc Marier la femme-canon
Перевод песни
У женщины-канона есть горе любви Она любит мужчину, который презирает ее И никого нет, никто поблизости Кто утешил ее или оплакал ее У пушечной женщины есть любовь Ей нравится тип, который имеет принципы И кто утверждает, что не следует, когда человек является мужчиной Любите женщину-канон. Уже маленькая девочка, следуя Прицеп для родителей Человек в багажнике преследовал его мечты Без перемирия О, радость, один апрель в Пуатье, они поженились Да, но это в Безье, который испортил Когда она поняла, что мужчина-багажник Речь идет о разговоре Но для всего, что связано с любовью Он по-прежнему немного короче И вот почему утром и вечером В своей хижине на выставочном комплексе У пушечной женщины есть любовь Она любит мужчину, который презирает ее И никого нет, никто поблизости Кто утешил ее или оплакал ее У женщины-канона есть горе любви Однако он имеет И кто утверждает, что не следует, когда человек является мужчиной Выйду замуж за пушечную женщину. Говорят: г-жа Роза и т. Д. У женщины-пушки есть любовь Однако он имеет И кто утверждает, что не следует, когда человек является мужчиной Жениться на женщине-каноне