Francis Blanche - J'aurais pas dû текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'aurais pas dû» из альбома «Loufoqueries» группы Francis Blanche.
Текст песни
J’aurais pas dû Le jour où j’t’ai connue Te suivre dans la rue D’abord, ça se fait plus J’aurais pas dû J’aurais pas dû Mais puisque c'était fait J’ai pensé qu'ça durerait Et j’t’ai dit que j’t’aimais J’aurais pas dû Et l’on s'éprit On s’est épris Au point d’aller faire un p’tit tour Du côté d’la mairie J’aurais pas dû Ca, r quand l’maire m’a d’mandé Si j’voulais t'épouser, «C'est oui», j’ai répondu J’aurais pas dû J’aurais pas dû Continuer à t’aimer Le jour où j’t’ai trouvée Avec ce grand barbu Complètement nue J'étais ému Alors j’ai pardonné Lorsque tu m’as juré Que tu r’commenc’rais plus J’aurais pas dû T’as r’commencé Et j’t’ai r’pincée Mais tu m’as dit «C'est pas l’barbu, Ça devrait pas compter» J'étais déçu J’te dis «Mais continue Va, tu m’intéresses plus» T’es r’tournée chez l’barbu J’aurais pas dû J’aurais pas dû Acheter un revolver On m’a r’gardé d’travers Et puis ça coûte très cher J’aurais pas dû J’aurais pas dû Les armes, c’est défendu Et puis comme j’t’ai pendue C'était d’l’argent perdu J’aurais pas dû Désemparé Désespéré Chez l’commissaire je suis allé Me constituer prisonnier On n’m’a pas cru On a coffré l’barbu Et depuis que j’t’ai plus Je m’sens un peu perdu J’aurais pas dû
Перевод песни
Я не должен был В тот день, когда я знал тебя Следуйте за вами на улице Во-первых, это больше Я не должен был Я не должен был Но так как это было сделано Я думал, что это будет продолжаться И я сказал, что люблю тебя Я не должен был И мы Мы влюбились Чтобы немного сделать экскурсию На стороне ратуши Я не должен был Ca, r, когда мэр сказал мне Если бы я хотел жениться на тебе, «Да», ответил я Я не должен был Я не должен был Продолжайте любить вас В тот день, когда я его нашел С этим великим бородатым Полностью голый Я был тронут Тогда я простил Когда вы ругались Чтобы вы начали больше Я не должен был Т'ас начался И я разорвал Но ты сказал мне «Это не бородатый, Это не должно считаться » Я был разочарован Я говорю: «Но продолжай Va, вы меня интересуете больше » Вы вернулись в барбу Я не должен был Я не должен был Купить револьвер Я был неправильно рассмотрен И тогда это очень дорого Я не должен был Я не должен был Оружие запрещено И потом, как я повесил Это были потерянные деньги Я не должен был обезумевший отчаянный В офисе комиссара я пошел Стать заключенным Мы не верили Бородатый А так как у меня было больше Я чувствую себя немного потерянным Я не должен был