Francesco De Gregori - Nero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nero» из альбома «La Valigia Dell 'Attore» группы Francesco De Gregori.
Текст песни
Dalla periferia del mondo a quella di una città La vita non è una caravella, e il Nero lo sa Dimmi dove si va a dormire, dimmi dove si va a finire Dimmi dove si va, il Nero che scarpe nere che c’haa! Dalla periferia del mondo, il Nero Neronerò Fu scaraventato non ancora giorno da un vecchio furgone Ford E si stropiccia gli occhi, balla e cammina E canta sotto il cielo di Latina Grande città del Nord Il Nero che ritmo, che rock e che roll! Dalla periferia del mondo a quella di una città La vita non è una passeggiata e il Nero lo sa Preso a calci dalla polizia Incatenato a un treno da un foglio di via Oppure usato per un falò Il Nero te lo ricordi il Nero quando arrivò? Un giorno con un pezzo di specchio Un orecchio si tagliò E andava sanguinando avanti e indietro E diceva «Sono Van Gogh!» E aveva dentro agli occhi una malattia Ma chissà quale tipo di malattia Di malattia d’amor, il Nero, che amore il nero! Nero Nerooo
Перевод песни
От периферии мира до города Жизнь не Каравелла, а черный знает Скажи мне, где ты спишь, скажи мне, куда ты идешь, чтобы закончить Скажи мне, куда ты идешь, что черные туфли у меня есть! С окраин мира Черный Черноне Он бросил еще не день от старого фургона Ford И он трет глаза, танцует и ходит И поет под небом Латина Большой северный город Черный, что ритм, что рок и ролл! От периферии мира до города Жизнь-не прогулка, а черный знает Выгнали из полиции Прикован к поезду с листа улицы Или используется для костра Ты помнишь Черный, когда он приехал? Один день с куском зеркала Ухо отрезало И он шел кровью взад и вперед И он сказал: "Я Ван Гог!» И у нее была болезнь в глазах Но кто знает, какой тип заболевания Из болезни любви, черный, что люблю черный! Черный Nerooo