Francesco De Gregori - Gambadilegno a Parigi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Gambadilegno a Parigi» из альбома «Vivavoce» группы Francesco De Gregori.
Текст песни
E allora sognІ Atene e la sua bocca spalancata E la sua mano da riscaldare e la sua vita stonata E quel suo mare senza onde e la sua vita gelata E allora sognІ Atene sotto una nevicata Guardalo come cammina ballerino di samba E come inciampa in ogni spigolo innamorato e ridicolo Come guida la banda come attraversa la strada senza una gamba Portami via da questa terra da questa pubblica citt Da questo albergo tutto fatto a scale da questa umidit Dottoressa chiamata Aprile che conosci l’inferno Portami via da questo inverno portami via da qua E allora sognІ Atene e l’ospedale militare Ed i soldati carichi di pioggia e un compleanno da ricordare Ed un ombrello sulla spiaggia e un dopoguerra sul lungomare E allora sognІ il tempo che lo voleva fermare Guardalo come cammina Lazzaro di Notre Dame Come sta dritto nella tempesta alla fermata del tram Chiama un tass¬ si mette avanti dai Campi Elisi alla Grande Arche Gambadilegno avanti avanti avanti marsch!
Перевод песни
А затем согни Афин И ее рот широко раскрыт И его рука, чтобы разогреться И ее жизнь устала И это море без волн И его замороженная жизнь А затем согни Афин Под снегом Смотрите, как он идет танцовщик samba И как споткнуться на каждом углу В любви и нелепо Как вести группу когда он пересекает улицу без ноги Уберите меня с этой земли Из этого публичного города Из этого отеля все сделано по лестнице из этой влаги Доктор назвал апрель Ты знаешь ад Забери меня зимой уберите меня отсюда А затем согний Афины И военный госпиталь И солдаты, нагруженные дождем И день рождения, чтобы помнить И зонтик на пляже И послевоенная война на набережной А потом согнишь время кто хотел остановить его Смотрите, как он идет Лазарь Нотр-Дам Как это прямо в шторм На трамвайной остановке Вызов тассо продолжается От Элиза до Великих Арков Gambadilegno вперед впереди Марша!