Francesco De Gregori - Eugenio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Eugenio» из альбома «Viva L'Italia!» группы Francesco De Gregori.
Текст песни
Chissà che fine ha fatto Eugenio, barba da mascalzone, sotto che stelle si fa la notte, sotto che sole fa colazione. Lui che c’ha gli occhi così tranquilli, chissà che mare avrà incontrato, se le onde avevano i capelli bianchi quando lo ha attraversato. E quanti amici avrà incontrato già, e quante belle signorine al chiar di luna. Chissà che fine ha fatto Eugenio, barba portafortuna, chissà che sogni che si inventa e sogni che si fuma. E lontano lontano, in qualche altro paese, certamente avrà comprato un diamante ed un turchese da portare a chi è rimasto qua. Chissà che fine ha fatto Eugenio, anima da pirata, che si è lasciato dietro le spalle una città sbagliata, e che ha viaggiato con le scarpe e con le orecchie e con il cuore. Chissà che fine ha fatto Eugenio disteso in mezzo al sole. E lontano lontano, in qualche altro paese, certamente avrà comprato un diamante ed un turchese da portare a chi è rimasto qua.
Перевод песни
Кто знает, что сделал Эудженио, Mascalzone борода, Под которой звезды делают ночь, Под которым солнце завтракает. У него такие глаза, Кто знает, что встретит море, Если волны имели белые волосы Когда он пересек его. И сколько друзей будут встречаться раньше, И как красивые юные леди в лунном свете. Кто знает, что сделал Эудженио, удачливая борода, который знает мечты, которые изобретают и мечты, которые он курит. И далеко, В какой-то другой стране, Конечно, купил бы Алмаз и бирюза носить тем, кто остался здесь. Кто знает, что сделал Эудженио, пиратская душа, Кто остался Неправильный город, И что он путешествовал со своими туфлями и ушами и своим сердцем. Кто знает, что сделал Эудженио? Лежа в середине солнца. И далеко, В какой-то другой стране, Конечно, купил бы Алмаз и бирюза носить тем, кто остался здесь.