Francesco De Gregori - Canzone Per L'Estate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Canzone Per L'Estate» из альбома «Amore nel pomeriggio» группы Francesco De Gregori.
Текст песни
Con tua moglie che lavava i piatti in cucina e non capiva Con tua figlia che provava il suo vestito nuovo e sorrideva Con la radio che ronzava per il mondo cose strane E il respiro del tuo cane che dormiva Coi tuoi santi sempre pronti a benedire i tuoi sforzi per il pane Con il tuo bambino biondo a cui hai donato una pistola per Natale Con il letto in cui tua moglie non ti ha mai saputo amare E gli occhiali che fra un po' dovrai cambiare Com' che non riesci pi№ a volare Con le tue finestre aperte sulla strada e gli occhi chiusi sulla gente Con la tua tranquillit, lucidit, soddisfazione permanente La tua coda di ricambio, le tue vergini in affitto E le rondini di guardia sotto al tuo tetto Con il tuo francescanesimo a puntate e la tua dolce consistenza Le tue onde regolate in una stanza Col permesso di trasmettere e il divieto di parlare E ogni giorno un altro giorno da scontare Com' che non riesci pi№ a volare Con i tuoi entusiasmi lenti precisati da ricordi stagionali E una bella addormentata che si sveglia a tutto quel che le regali Con il tuo collezionismo di parole complicate La tua ultima canzone per l’estate Con le tue mani di carta per avvolgere altre mani normali Con lo scemo in giardino ad isolare le tue rose migliori Col tuo freddo di campagna e il divieto di sudare E pi№ niente per poterti vergognare Com' che non riesci pi№ a volare
Перевод песни
С женой мыть посуду на кухне и не понимать С твоей дочерью, пробующей ее новое платье и улыбающееся С радио, жужжащим по всему миру странными вещами И дыхание вашей спящей собаки Пусть ваши святые всегда будут готовы благословить ваши усилия на хлеб С блондинкой, которую вы пожертвовали Пистолет для Рождества С кроватью, где твоя жена никогда не знала, что ты любишь И очки, которые вы должны изменить между временем Как вы не можете летать С открытыми окнами на улице И его глаза закрылись для людей С вашим спокойствием, ясностью, постоянным удовлетворением Ваши запасные хвосты, ваши девственницы в аренду И охранник проглатывает под вашей крышей С вашим francescanesimo сделать ставку И ваша сладкая последовательность Ваши волны поселились в комнате С разрешения на передачу и запрет на выступление И каждый день другой день платить Как вы не можете летать С вашими медленными похотями, выделенными сезонными воспоминаниями Это довольно сонное пробуждение Всем, что подарки С вашим сбором сложных слов Ваша последняя песня на лето С вашими бумажными руками обернуть другие нормальные руки С ребенком в саду, чтобы изолировать ваши лучшие розы С вашей страной холодно и запрет на потение И ничто, чтобы заставить вас стыдиться Как вы не можете летать