Francesco Camattini - Da Parigi per S. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Da Parigi per S.» из альбома «Le Nove Stagioni» группы Francesco Camattini.
Текст песни
Ti cerco ancora per questi luoghi mi aggiro lento sotto i lampioni sposto il ricordo da viale a viale per darti il tempo di riaffiorare e vedo un ombra, curva indistinta lungo il confine della tua assenza tu sei là dietro, potrei giurarci e ti nascondi per non trovarmi l’amore è un giorno di girasoli riempito all’orlo dei suoi clamori è un sorso chiaro, lampo di voce una finzione in controluce l’amore è un tacco, che ruota a tempo attorno ai valzer e allo spumante l’amore è un anno, cent’anni uguali prima di fuochi, poi di fanali la la la la la la… e ti allontani, la sento ancora portarti al largo questa paura di ritrovarmi dietro un portone vuotar due volte lo stesso bicchiere così ti osservo, dalla terrazza brindare in un grido alla folla che impazza restar da sola, sul marciapiede scoprire un viso che non vuoi vedere l’amore è un giro, di girasoli per questi campi affacciati sui viali e passa oltre, le mie ragioni scambia l’inizio e le conlusioni l’amore è un fischio, di smarrimento fumo e stazioni che scorrono nel vento sala d’attesa di ogni dolore che non esiste ma può far male la la la la la la… E frugo ancora, tra certi specchi che portano il peso di nomi già vecchi e ti sorprendo, come ubriaca cercarti un volto che incominci da capo così ti vedo, in lontananza tra stelle filanti che ritman la danza del nostro eterno andirivieni tra viali vuoti ed altri già pieni
Перевод песни
Я все еще ищу тебя для этих мест я медленно бегаю под фонарями переместить память с проспекта на бульвар чтобы дать вам время, чтобы возродиться и я вижу тень, туманную кривую вдоль границы вашего отсутствия ты там, вот что я могу сказать. и ты прячешься, чтобы не найти меня любовь-это день подсолнухов наполненный краем ее криков это ясный глоток, вспышка голоса фантастика в контровом свете любовь-это каблук, который вращается во времени вокруг вальса и игристого вина любовь-это год, сто лет равны сначала пожары, затем фонари ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… и ты уходишь, я все еще слышу ее. отвезти тебя из этого страха оказаться за воротами vuotar два раза один и тот же стакан так я смотрю, с террасы тост в крике толпе, которая бушует оставайтесь в одиночестве на тротуаре узнайте лицо, которое вы не хотите видеть любовь-это круг, подсолнухи для этих полей с видом на бульвары и дальше, мои причины поменять начало и сему любовь-это свисток, потерянный дым и станции, которые текут на ветру зал ожидания каждой боли что не существует, но может повредить ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… И поройся еще, в некоторых зеркалах которые несут на себе уже старые имена и я удивлен, как пьяная ищи лицо, которое начинается с самого начала так что я вижу тебя, вдаль между растяжками, которые ритмируют танец о нашей вечной суете между пустыми бульварами и другими уже заполненными