Francesca Michielin - Quello che vorrei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quello che vorrei» из альбома «Riflessi di me» группы Francesca Michielin.
Текст песни
Quello che vorrei è una spiaggia vuota in piena estate quello che vorrei sei soltanto tu. Quello che vorrei è volerti bene e non starci male questo è quello che vorrei accadesse a me. Non so come stai e se è vero che noi abbiamo un solo cielo non capisco come mai se alzo gli occhi ora vedo che il tuo è blu e il mio è nero che il tuo è blu e il mio è nero. Quello che vorrei è azzerare tutto e ricominciare quello che vorrei sei sempre e solo tu dopo tutto sai cosa serve negare l’evidenza se tu oramai puoi stare senza di me non so dove sei e se è vero che noi abbiamo un solo cielo non mi spiego come mai se alzo gli occhi ora vedo che il tuo è blu e il mio è nero che il tuo è blu e il mio è nero. Quello che io vorrei forse un giorno lo vorrai quello che io vorrei è dimostrarti che l’amore che provo l’amore che sento non andrà via come le foglie al vento e quest’autunno sembra troppo freddo anche per me se neanche col pensiero posso starti accanto. Guardo il cielo e ora vedo che il tuo è blu e il mio è nero che il tuo è blu e il mio è nero che il tuo è blu e il mio è nero che il tuo è blu e il mio è nero. (Grazie a Stefania per questo testo)
Перевод песни
Что бы я хотел Есть пустой пляж в середине лета Что бы я хотел Ты только ты. Что бы я хотел Это хорошо, и вы не против Это то, что я хотел бы со мной сделать. Я не знаю, как вы И если это правда, что у нас есть только одно небо Я не понимаю, почему Если я подниму глаза, я увижу Что твое синее, а мое черное Что твое синее, а мое черное. Что бы я хотел Сбросить все и начать заново Что бы я хотел Вы всегда и только после того, как все знаете, что отрицают доказательства если вам сейчас Ты можешь остаться без меня. Я не знаю, где ты. И если это правда, что мы У нас только одно небо Я не объясняю, почему Если я подниму глаза, я увижу Что твое синее, а мое черное Что твое синее, а мое черное. Что бы я хотел Может быть, когда-нибудь ты захочешь Что бы я хотел Это должно доказать вам, что Любовь, которую я пытаюсь Любовь, которую я слышу Он не исчезнет, как листья на ветру И эта осень кажется слишком холодной для меня, даже если я не буду с тобой думать. Я смотрю на небо, и теперь вижу Что твое синее, а мое черное Что твое синее, а мое черное Что твое синее, а мое черное Что твое синее, а мое черное. (Спасибо Стефании за этот текст)