Frances Nero - Fight Fire With Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fight Fire With Fire» из альбома «The Complete Motown Singles, Vol. 6: 1966» группы Frances Nero.
Текст песни
Sometimes a lady has to stop being a lady When a woman tries to steal her guy If you don’t deal with a firm hand You’ll wind up losing your man For every guy has a roaming eye But don’t give up and sit there and cry Play the game according to her deal Or your man, she’s gonna steal You gotta fight fire with fire Girl, you gotta fight fire with fire If you wanna keep him near you gotta make things clear He belongs to you and only Sometimes a lady has to stop being a lady When a woman tries to steal her guy If you don’t deal with a firm hand You’ll wind up losing your man There comes a time in every girl’s life When she can’t head on she’s got to stay there and fight You gotta fight fire with fire Girl, you gotta fight fire with fire You gotta be strong, sometimes Act the way you like isn’t always enough To hold your own with these new dames You must protect your man, it’s that old-fashioned way You gotta fight fire with fire when you have to Oh, you know what you gotta do Girl, you gotta make your stand If you’re gonna hold onto your man You gotta fight fire with fire when you have to Oh, you know what you gotta do Girl, you gotta make your stand If you’re gonna hold onto your man You gotta fight fire with fire when you have to Oh, you know what you gotta do Girl, you gotta make your stand If you’re gonna hold onto your man
Перевод песни
Иногда леди должна перестать быть леди, Когда женщина пытается украсть своего парня. Если ты не справишься с твердой рукой, Ты потеряешь своего мужчину, Потому что у каждого парня роуминг глаз, Но не сдавайся и не сиди и не плачь, Играй в игру в соответствии с ее сделкой Или твоим мужчиной, она украдет Тебя, ты должен бороться с огнем огнем. Девочка, ты должна бороться с огнем огнем. Если ты хочешь, чтобы он был рядом, ты должен все прояснить. Он принадлежит только тебе. Иногда леди должна перестать быть леди, Когда женщина пытается украсть своего парня. Если ты не справишься с твердой рукой, Ты потеряешь своего мужчину. В жизни каждой девушки наступает время, Когда она не может идти вперед, она должна остаться и бороться. Ты должен бороться с огнем огнем. Девочка, ты должна бороться с огнем Огнем, ты должна быть сильной, иногда Веди себя так, как тебе нравится, не всегда достаточно, Чтобы держать себя с этими новыми дамами. Ты должен защитить своего мужчину, это старомодный способ, Ты должен бороться с огнем огнем, когда ты должен. О, ты знаешь, что должен сделать. Детка, ты должна выстоять, Если собираешься держаться за своего мужчину, Ты должна бороться с огнем, когда должна. О, ты знаешь, что должен сделать. Детка, ты должна выстоять, Если собираешься держаться за своего мужчину, Ты должна бороться с огнем, когда должна. О, ты знаешь, что должен сделать. Детка, ты должна выстоять, Если собираешься держаться за своего мужчину.