Frances Black - Talk to Me While I'm Listening текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Talk to Me While I'm Listening» из альбомов «The Essential Frances Black», «A Woman's Heart 2», «Talk to Me» и «A Woman's Heart - The Collection» группы Frances Black.
Текст песни
I should have know that you were gone back in Germany You told me in the dark while I was sleeping Then you slept through the sunrise As it washed upon your face And all that I had heard were our hearts beating Talk to me while I’m listening now While this love has a voice that we both can hear Before you let it go The greatest love I’ve ever known Won’t you please talk to me while I’m listening I cannot find a place to put this love away Or lost the thought of sunlight on your face I thought I heard your voice Say I love today But it was only the sound of my heart breaking How I wish that I could take us back to Germany And I would stay awake and you would talk to me Yet for every drop of rain I hear There’s bound to fall another tear Upon this page of song of my heart aching
Перевод песни
Я должен был знать, что ты вернулась в Германию. Ты сказала мне в темноте, пока я спала, А потом ты проспала рассвет, Когда он омыл твое лицо, И все, что я слышала, было биение наших сердец. Поговори со мной, пока я слушаю, Пока у этой любви есть голос, который мы оба можем услышать, Прежде чем ты его отпустишь. Величайшая любовь, которую я когда-либо знал. Пожалуйста, поговори со мной, пока я слушаю. Я не могу найти место, куда бы спрятать эту любовь Или потерять мысль о солнечном свете на твоем лице, Я думал, что слышал, как твой голос Говорил, что люблю сегодня, Но это был лишь звук разбитого сердца. Как бы я хотел, чтобы мы вернулись в Германию, Чтобы я не спал, а ты говорил со мной До сих пор, ибо каждая капля дождя, которую я слышу, Обрушится еще одна слеза На эту страницу песни о том, что мое сердце болит.