France Gall - Comment T'En Apercevoir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comment T'En Apercevoir» из альбомов «France Gall» и «France Gall: Intégrale des albums studios» группы France Gall.
Текст песни
Le monde est là qui vient qui va Et qui tourne sans toi Mais tu sais il n’attendra pas Un signe de toi Donner c’est mieux que recevoir Essaie un peu pour voir Pour mieux supporter les heures du soir Les heures de cafard De désespoir Comment, comment t’en apercevoir Si tu restes toute seule dans le noir Comment, comment t’en apercevoir Si tu restes toute seule devant ton miroir Quand tu vois tous ces gens passer Sans les regarder Sans même un jour avoir l’idée D’aller leur parler Tu sens le froid de l’hiver passer Et tu restes enfermée Tu voudrais rire ou bien danser Et ne plus penser Quand dehors c’est l'été Comment, comment t’en apercevoir Si tu restes toute seule dans le noir Comment, comment t’en apercevoir Si tu restes toute seule devant ton miroir
Перевод песни
Мир есть, кто идет Кто идет без тебя Но вы знаете, что он не будет ждать Знак вас Давать лучше, чем получать Попробуйте немного посмотреть Чтобы лучше поддерживать вечерние часы Часы таракана Отчаяния Как узнать, как узнать Если ты совсем один в темноте Как узнать, как узнать Если вы стоите в одиночестве перед зеркалом Когда вы увидите, что все эти люди проходят Не смотря на них Не имея даже одного дня идеи Поговорите с ними Вы чувствуете холодный зимний проезд И ты заперт Вы хотели бы смеяться или танцевать И уже не думая Когда на улице лето Как узнать, как узнать Если ты совсем один в темноте Как узнать, как узнать Если вы стоите в одиночестве перед зеркалом