Framing Hanley - Back To Go Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back To Go Again» из альбома «A Promise To Burn» группы Framing Hanley.
Текст песни
Is this really open to discuss? Maybe we should just hang it up We were so close They said we were so far We swore by now we’d have them wowed But we’re still stuck in this race With hopes and dreams undone When did we stop having fun? We got lost somewhere they’re not in Do you remember when We said it would never end? We won’t back down this time around Stop where you are and wish Little things could kill this Count down from ten We could be back to go again Maybe we started phoning it in But then again the numbers don’t quite make sense They don’t lie Give me ten thousand lies And this isn’t a song about candy But we’re still suckers the same They fell for your lies Each and every time We got lost somewhere they’re not in Do you remember when We said it would never end? We won’t back down this time around Stop where you are and wish Little things could kill this Count down from ten We could be back to go again Back to go again, again Time is like a train running on the tracks It’s never coming back So let’s grab this while we can It’s all in our hands Do you remember when? Do you remember? Do you remember when We said it would never end? We won’t back down this time around Stop where you are and trust These little things, we gotta kill us Count down from ten We could be back to go again
Перевод песни
Разве это действительно открыто для обсуждения? Может быть, нам стоит просто повесить трубку. Мы были так близки Они сказали, что до сих пор Мы клялись, что теперь мы их обманули Но мы все еще застряли в этой гонке С надеждами и мечтами Когда мы перестали веселиться? Мы потерялись где-то там, где их нет. Помните, когда Мы сказали, что это никогда не закончится? На этот раз мы не откажемся Остановитесь, где вы и хотите Маленькие вещи могут убить это Обратный отсчет с десяти Мы снова можем вернуться Возможно, мы начали звонить в нее. Но опять же цифры не совсем понятны Они не лгут Дай мне десять тысяч лжи И это не песня о конфетах Но мы все еще присоски те же Они пали для вашей лжи Каждый раз Мы потерялись где-то там, где их нет. Помните, когда Мы сказали, что это никогда не закончится? На этот раз мы не откажемся Остановитесь, где вы и хотите Маленькие вещи могут убить это Обратный отсчет с десяти Мы снова можем вернуться Вернитесь снова, снова Время похоже на поезд, идущий по трассам Это никогда не возвращается Итак, давайте возьмем это, пока мы можем Это все в наших руках Вы помните, когда? Ты помнишь? Вы помните, когда Мы сказали, что это никогда не закончится? На этот раз мы не откажемся Прекратите, где вы находитесь, и доверьтесь Эти мелочи, мы должны убить нас. Мы снова можем вернуться