Frameshift - Origins and Miracles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Origins and Miracles» из альбома «Unweaving The Rainbow» группы Frameshift.
Текст песни
Life was always there With that I can’t agree This had to start somewhere That much is clear to me All this complexity Traced back to one event A single moment of Naked coincidence Origins and miracles In a universe of chance Copying mistakes are made So we can advance Take a mountain of rust And wait for a breeze You’ll still never see a wind that builds A perfect machine A universe without design Or an entity that’s blind Who built a world without a plan No final form in mind In the end there is no goal Only a chain of questions Be one of those who answer them Turn off copy protection Origins and miracles In a universe of chance Copying mistakes are made So we can advance Origins and miracles Haunt us day by day We can make some sense of all It can be explained Primate armies slave away Writing infinitely Still they can not create What Shakespeare wrote so easily Origins and miracles In a universe of chance Copying mistakes are made So we can advance Origins and miracles Haunt us day by day We can make some sense of all It can be explained
Перевод песни
Жизнь всегда была там, С чем я не могу согласиться, Это должно было начаться где- То, что мне ясно. Вся эта сложность Восходит к одному событию, Единственный момент Голого совпадения, Истоки и чудеса Во Вселенной случайностей, Копирующие ошибки, сделаны, Чтобы мы могли продвигаться вперед. Возьмите гору ржавчины И ждите бриза, Вы все равно никогда не увидите ветра, который строит Идеальную машину, Вселенную без дизайна Или слепую сущность. Кто построил мир без плана, Нет окончательной формы, В конце концов, нет цели, Есть лишь цепь вопросов, Будь одним из тех, кто отвечает на них. Отключите защиту от копирования, Истоки и чудеса Во Вселенной случайностей, Копирующие ошибки, сделаны, Чтобы мы могли продвигать Истоки и чудеса, Преследующие нас день за днем, Мы можем понять все. Это можно объяснить Предводительством, армиями, рабами, Пишущими бесконечно, Но они не могут создать. То, что Шекспир написал так легко. Истоки и чудеса Во Вселенной случайностей, Копирующие ошибки, сделаны, Чтобы мы могли продвигать Истоки и чудеса, Преследующие нас день за днем, Мы можем понять все. Это можно объяснить.