Fozzy - Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight» из альбома «Do You Wanna Start A War» группы Fozzy.
Текст песни
We’re gonna live tonight like it’s our last night A doomsday party Throwing caution to the wind Our last chance to show the world just what we’re made of We’ll bring this town to its knees And then… We’ll take our chance to shine Ambition ain’t a crime Take our chance to fly Stage our battle cry Take our chance to shine Ambition ain’t crime Take our chance to fly It’s time… Tonight We’ll ride it like a roller coaster High as we can go tonight Tonight We’ll find a way To shove that shit back in their face Tonight We’re gonna dance like Mick Jagger for an hour The misic’s loud enough to wake the dead tonight Come and join us set the world on fire Then watch it burn until we see the sunrise We’ll take our chance to shine Ambition ain’t a crime Take our chance to fly Stage our battle cry Take our chance to shine Ambition ain’t crime Take our chance to fly It’s time… Tonight We’ll ride it like a roller coaster High as we can go tonight Tonight We’ll drive it like the car was stolen Fast as we can go tonight Now no one can stop us now cause tonight we own this town Tonight We’ll find a way To shove that shit back in their face Tonight I wanna learn to live I want to learn to fight I wanna learn to give Before we see day light Tonight We’ll take our chance to shine Ambition ain’t crime Take our chance to fly It’s time… Tonight We’ll ride it like a roller coaster High as we can go tonight Tonight We’ll drive it like the car was stolen Fast as we can go tonight Now no one can stop us now cause tonight we own this town Tonight We’ll find a way To shove that shit back in their face Tonight We’ll take our chance to shine Ambition ain’t crime Take our chance to shine It’s time
Перевод песни
Мы собираемся жить сегодня вечером, как это наша последняя ночь Сторона судьбы Предостережение к ветру Наш последний шанс показать миру, что мы сделаны. Мы поднимем этот город на колени А потом… Мы воспользуемся нашим шансом для сияния Амбиции не преступление Возьмите наш шанс летать Сцена нашего сражения Возьмите наш шанс осветить Амбиции не преступление Возьмите наш шанс летать Пора… Сегодня ночью Мы будем кататься на нем, как на американских горках Высокий, как мы можем пойти сегодня вечером Сегодня ночью Мы найдем способ Чтобы засунуть это дерьмо в лицо Сегодня ночью Мы собираемся танцевать, как Мик Джаггер, в течение часа Миссис достаточно громкий, чтобы разбудить мертвых сегодня Приходите и присоединяйтесь к нам, поджигайте мир Затем наблюдайте, как он горит, пока мы не увидим восход солнца Мы воспользуемся нашим шансом для сияния Амбиции не преступление Возьмите наш шанс летать Сцена нашего сражения Возьмите наш шанс поблечить Амбиции не преступление Возьмите наш шанс летать Пора… Сегодня ночью Мы будем кататься на нем, как на американских горках Высокий, как мы можем пойти сегодня вечером Сегодня ночью Мы будем ездить на нем, как автомобиль был украден Быстро, как мы можем пойти сегодня вечером Теперь никто не может остановить нас сейчас, потому что сегодня мы владеем этим городом Сегодня ночью Мы найдем способ Чтобы засунуть это дерьмо в лицо Сегодня ночью Я хочу научиться жить Я хочу научиться бороться Я хочу научиться давать Прежде чем мы увидим дневной свет Сегодня ночью Мы воспользуемся нашим шансом для сияния Амбиции не преступление Возьмите наш шанс летать Пора… Сегодня ночью Мы будем кататься на нем, как на американских горках Высокий, как мы можем пойти сегодня вечером Сегодня ночью Мы будем ездить на нем, как автомобиль был украден Быстро, как мы можем пойти сегодня вечером Теперь никто не может остановить нас сейчас, потому что сегодня мы владеем этим городом Сегодня ночью Мы найдем способ Чтобы засунуть это дерьмо в лицо Сегодня ночью Мы воспользуемся нашим шансом для сияния Амбиции не преступление Возьмите наш шанс осветить Пора