Foxy Shazam - Forever Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forever Together» из альбома «The Church of Rock and Roll» группы Foxy Shazam.
Текст песни
When I go on tour my son always tells me wish he had a normal dad Just like all the other 9 to 5's he don’t understand what it is to be in a band in rock n' roll land They don’t understand Before I go on tour he always looks me in the eye, makes me feel real bad, he says Don’t bid me farewell Don’t tell me good-bye Please be here tomorrow when I wake up Forever together, that’s what we’ll be Forever together, just you and me Stay up late, drinking wine with my friends and spill purple all over my shirt We down to the funny show, sit in front row, and try to laugh away the hurt But they don’t understand At the end of the day it’s not funny, I miss my family far away Don’t bid me farewell Don’t tell me good-bye Please be here tomorrow when I wake up Forever together, that’s what we’ll be Forever together, just you and me You wouldn’t know it to look at me but there’s a constant battle raging inside It’s so hard to live these two lives Hello Dr. Jekyll Hello Mr. Hyde We don’t understand Travel’s said to broaden the mind, but I’m just losing mine
Перевод песни
Когда я отправляюсь в тур, мой сын всегда говорит мне, что у него нормальный папа Как и все остальные 9-5, он не делает понять, что это будет в группе в рок-н-ролльной стране Они не понимают Прежде чем я отправился в тур, он всегда смотрит мне в глаза, заставляет меня чувствовать себя плохо, говорит он Не прощайся Не говорите мне до свидания Пожалуйста, будьте здесь завтра, когда я просыпаюсь Навсегда вместе, это то, с чем мы будем Навсегда вместе, только мы с тобой. Оставайтесь с нами поздно, пить вино с моими друзьями и разливать пурпур по всей моей рубашке Мы до смешного шоу, сидим в первом ряду и пытаемся смеяться от боли Но они не понимают В конце концов, это не смешно, я скучаю моя семья далеко Не прощайся Не говорите мне до свидания Пожалуйста, будьте здесь завтра, когда я проснусь Навсегда вместе, это то, с чем мы будем Навсегда вместе, только вы и я. Вы не знали бы этого, чтобы посмотреть на меня, но там постоянно идет битва Это так трудно жить этими двумя жизнями Привет, доктор Джекилл Привет, мистер Хайд Мы не понимаем Путешествие сказало, чтобы расширить ум, но я просто потерял мой