Fourth Floor Collapse - Xmas 88 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Xmas 88» из альбома «Victoria» группы Fourth Floor Collapse.
Текст песни
I was born on Christmas Day Late in 1988 Even though I’m not round your way I just dropped by to say Sorry I won’t be there Sorry I won’t see them I have lost your way I have lost your way I got lost in Halloween Dressed up as I should have been I could not shed that skin When that truth came from within Sorry I can’t be there Sorry I can’t be him I have lost the way I have lost the way I was born on Christmas Day Only son returned to say I’m not all you’d hoped I’d be But I’m not yet thirty-three Let me find the midle way Or string breaks or it won’t play What if I just live between Halloween and Christmas Eve Sorry I can’t be him Sorry I can’t be him Though I’ve found my way Though I’ve found my way
Перевод песни
Я родился на Рождество. В конце 1988- Го, хотя я не на твоем пути, Я просто заскочил, чтобы сказать: Прости, что меня там не будет. Прости, я не увижу их. Я сбился с пути. Я сбился с пути. Я потерялся в Хэллоуин, Одетый так, как и должен был. Я не мог сбросить эту кожу, Когда эта правда пришла изнутри. Прости, я не могу быть рядом. Прости, я не могу быть им. Я сбился с пути. Я сбился с пути, Я родился на Рождество, Только сын вернулся, чтобы сказать: Я-не все, на что ты надеялась, Но мне еще не тридцать три. Позволь мне найти середину пути Или струнные разрывы, или он не будет играть. Что, если я просто живу между Хэллоуином и Сочельником? Прости, я не могу быть им. Прости, я не могу быть им, Хотя я нашел свой путь, Хотя я нашел свой путь.