Fourth Floor Collapse - Same Mistake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Mistake» из альбома «Victoria» группы Fourth Floor Collapse.
Текст песни
Beaten by butterfly wings Bruised by billions of brittle things Inefficient, insistent impact Overtime overcomes noble acts Since you was young you’ve been told Tiptoe around when father’s home Don’t dare dredge up days past Signed up with noble motives Careless parents Left unsupervised Same mistake Dropped out, tuned in, turned it on Bought in just as you had won Regret reacked up crushing sand Overtime overcomes your motive Let live like loves is homemade Throw your flowers in the grave Hard rain held up for a spell Dry eyes to see the deluge Careless parents Left you unsupervised Time has come to show them what you’ve made You’d never make the same mistake You’ve gone and made the same mistake
Перевод песни
Побитый крыльями бабочки, Израненный миллиардами хрупких вещей, Неэффективный, настойчивый удар Сверхурочно преодолевает благородные поступки С тех пор, как ты был молод, тебе говорили На цыпочках, когда отец дома. Не смей копать дни прошлого, Подписанные с благородными мотивами, Небрежные родители Остались без присмотра. Та же ошибка. Вышел, настроился, включил. Купленный в точно так же, как вы выиграли, Сожаление снова набралось, сокрушительный песок Сверхурочно преодолевает ваш мотив. Давай жить, как любовь-это домашнее, Брось свои цветы в могилу. Сильный дождь держится за чары. Сухие глаза, чтобы увидеть потоп, Небрежные родители Оставили тебя без присмотра. Пришло время показать им, что ты сделал, Ты никогда не совершишь ту же ошибку. Ты ушла и совершила ту же ошибку.