Four Year Strong - If He's Here, Who's Runnin' Hell? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If He's Here, Who's Runnin' Hell?» из альбома «Rise or Die Trying» группы Four Year Strong.
Текст песни
Take it or leave me behind because you know that you never did care at all. My poor ears have had it, you’re coming in static. Face down on the floor, tuned out across the board like a million times before. You’re living it up now, just wait until it goes down. How did you get everything you want When you never did a thing to deserve what you got? You’ve got it made, got it all for yourself because that’s the only thing You really seem to care about. Something tells me I’m in for something good, then the bottle opens And here we go again. I won’t let you drag me down, no Not one bit to get yourself back up. I hope that, for your sake, you make it out in time. So leave the light on or you’ll never make it out alive. Save it for someone who cares. You should know that I never did care at all. And now my sore eyes have had it, I’m kicking this habit. So pick it up just like you said you’d do, because you’ve always got a point to prove. It’s win or lose, it’s time to choose You play it like you’re hard, but I think I’m on to you. YOU’RE BEARING LIES ON YOUR CHEST! THE BOTTLE OPENS AGAIN AND HERE WE GO AGAIN! Something tells me I’m in for something good. Tell me how you like it. Something tells me I’m in for something good, then the bottle opens And here we go again. I won’t let (won't let) you drag me down, no Not one bit to get (to get) yourself back up. I hope that, for your sake, you make it out in time. So leave the light on or you’ll never make it out alive. Won’t let (won't let) you drag me down, no Not one bit to get (to get) yourself back up. I hope that, for your sake, you make it out in time. So leave the light on or you’ll never make it out alive. All you have has been falling down around you And I found a way to get along without you
Перевод песни
Возьмите его или оставите меня позади, потому что вы знаете, что вы никогда не волновались. У моих бедных ушей это было, вы статичны. Лицом вниз на пол, настроенным через борт, как миллион раз раньше. Теперь ты живешь, просто подождите, пока он не опустится. Как вы получили все, что хотите Когда вы никогда ничего не делали, чтобы заслужить то, что получили? Вы сделали это, все взяли сами, потому что это единственное Кажется, вы действительно волнуетесь. Что-то подсказывает мне, что у меня что-то хорошее, затем открывается бутылка И здесь мы идем снова. Я не позволю тебе тащить меня, нет ни одного бита, чтобы восстановить себя. Надеюсь, что ради вас вы это сделаете вовремя. Так что оставьте свет, или вы никогда не выберете его живым. Сохраните его для тех, кто заботится. Вы должны знать, что я никогда не волновался. И теперь у меня болят глаза, я пинаю эту привычку. Поэтому поднимите его так же, как вы сказали, что будете делать, потому что у вас всегда есть смысл доказывать. Это победа или проигрыш, пришло время выбрать Вы играете так, как будто вам тяжело, но я думаю, что я к вам. ВЫ ПОДШИПНИКЫ ЛЮБИТСЯ НА ВАШЕМ ПУСТОМ! БУТЫЛКА ОТКРЫВАЕТСЯ СНОВА И ЗДЕСЬ МЫ ИДЕМ СНОВА! Что-то подсказывает мне, что у меня что-то хорошее. Расскажи мне, как тебе это нравится. Что-то подсказывает мне, что у меня что-то хорошее, затем открывается бутылка И здесь мы идем снова. Я не позволю (не позволю) ты меня тащишь, нет ни одного бита, чтобы получить (чтобы получить) себя обратно. Надеюсь, что ради вас вы это сделаете вовремя. Так что оставьте свет, или вы никогда не выберете его живым. Не позволю (не пускай) ты меня тащишь, нет ни одного бита, чтобы получить (чтобы получить) себя обратно. Надеюсь, что ради вас вы это сделаете вовремя. Так что оставьте свет, или вы никогда не выберете его живым. Все, что у вас есть, падало вокруг вас И я нашел способ обойтись без тебя