Four Cats - Ikävä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ikävä» из альбомов «(MM) Kaikki muuttuu - Pojat on aina poikia», «Vuosikirja 1964 - 50 hittiä», «20 Suosikkia / Suuret setelit» и «Parhaat palat» группы Four Cats.
Текст песни
Kuinka monta iltaa siit' on mennytkään, Kun sä lähdit luotani? Silloin oli kevät, nyt on syksysää, Linnut pois jo kiirehtii. Jokainen ilta Ikkunan luona Istuin ja oottin vain sua. Paljon muita kulki Vaan tullut sä et, Tuskin mua muistitkaan. Kenties taas, kun kevät on uusi ja maa Kukkia on tulvillaan. Muuttolinnun huomaat ja kuulet jo sen Kutsuvan sua palaamaan. Jokainen ilta Ikkunan luona Istun ja oottan vain sua. Kenties kevät uusi Sun takaisin tuo, Jos vain mua muistatkaan.
Перевод песни
Сколько ночей прошло, Когда ты ушла от меня? Это была весна, это осень, Птицы спешат прочь. Каждую ночь У окна Я просто сидел и ждал тебя. Много других людей пришли вместе, Но ты не пришел, Ты едва помнил меня. Возможно, снова, когда весна новая, и земля Затопляет цветы. Перелетная птица, которую ты видишь и слышишь, Зовет тебя обратно. Каждую ночь У окна Я буду сидеть и ждать тебя. Может быть, весна новая, вернет тебя, Если ты помнишь меня.