Fountain of Praise - Iyanu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Iyanu» из альбома «Great and Mighty featuring Wale Adenuga» группы Fountain of Praise.
Текст песни
Almighty God Great I am El Shadai Emmanuel Help in ages past Hope for years to come Thru the storm Thru the rain Thru my pains And my shames You’ve been my defense That’s why I praise you, Jehovah Ohun to shey ma yami lènu baba I was Young, but now I’m old Never heard, Never known That the righteous are forsaken Nor the children begging bread Tho we fall we would rise You’re always right on time My faithful Rock of ages I live to praise you my lord Ohun to shey ma yami lènu baba Never heard, Never known a love so unconditional Never have to worry what you think of me So amazed, can’t explain your love so unending You wiped away my tears, give me joy everlasting Ohun jè mi nu Ohun jè mi nu Sè ku mi Jè mi oh Ohun to shey ma yami lènu baba You’re Wonderful, Two-daful, Three-daful, Fundaful. (end)
Перевод песни
Всемогущий Бог! Я великолепен. Эль-Шадай, Эммануил, Помощь в былые времена. Надежда на долгие годы, чтобы пройти Сквозь бурю, Сквозь дождь, Сквозь мои боли И мои позоры. Ты была моей защитой. Вот почему я восхваляю тебя, Иегова Оуун, Шей Ма ями Лену баба. Я был молод, но теперь я стар, Никогда не слышал, никогда не знал, Что праведники покинуты, Ни дети не умоляют о хлебе, Мы падем, мы поднимемся, Ты всегда вовремя. Моя верная Скала веков. Я живу, чтобы восхвалять Тебя, мой Господь, Охун, Шей-Ма-ями-Лену-баба. Никогда не слышал, никогда не знал такой безусловной любви, Никогда не должен беспокоиться о том, что ты думаешь обо мне. Я так поражена, не могу объяснить твою бесконечную любовь, Ты вытер мои слезы, Подари мне вечную радость. О-о-о-о! О-о-о-о! Се-ку- Ми-Дже-Ми, оу-оу-оу-оу- Ше-Ма-ями-яму-баба, Ты прекрасна, двух -, трех -, трех -, веселая, веселая. (конец)