Forlorn Path - Unlike the Passing Birds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unlike the Passing Birds» из альбома «Intifada» группы Forlorn Path.
Текст песни
On nights when rain falls with the blowing wind I have no choice, but to endure the cold I boast, «Where is to be found a better man?» But still, in the end, I remain cold On the bare ground we lie on loose straw A destitute family in pain On whom stars don’t cast their radiance In times like these, how do we keep on? Haze through the window, past the rain, He lays a wretched comal shell Far removed, his mind cast off Toil beneath the external calm Suffering, caught in portraits Unlike the passing birds, who fly off Haze through the window, past the rain, He lays a wretched comal shell Far removed, his mind cast off Toil beneath the external calm
Перевод песни
В ночи, когда идет дождь с дующим ветром. У меня нет выбора, кроме как терпеть холод. Я хвастаюсь: "где найти лучшего человека»" Но все же, в конце концов, я остаюсь холодным На голой земле, мы лежим на рыхлой соломе, Нищая семья в боли, На которой звезды не излучают свое сияние В такие времена, как эти, как мы продолжаем? Туман сквозь окно, мимо дождя, Он кладет жалкую комальную оболочку Далеко, его разум отбрасывает Труд под внешнее спокойствие Страданий, пойманный на портреты, В отличие от пролетающих птиц, которые улетают, Туман сквозь окно, мимо дождя, Он кладет жалкую комальную оболочку Далеко, его разум отбрасывает Труд под внешнее спокойствие.