ForgetMeNot - Che Cosa Bella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Che Cosa Bella» из альбома «...And If We Fall» группы ForgetMeNot.
Текст песни
I’ve got a plan to keep you in my life To keep you for all time As long as you could stay mine. But you’re holding back On all those stupid things we seem to lack. But the only fact is we have this world here And the sun is on our side Making her brown eyes come to life The moon is on our side, Making my dead lime eyes come to life. (We've had the world for so long) I’ve got a love whose words rise above the strongest sense of love. A few could rise above her. But now we’ve had at that, With all those stupid little questions we had to ask. But we’d sell our souls for the things we know. And the sun is on our side, Making her brown eyes come to life. The moon is on our side, Making my dead lime eyes come to life (We've had the world for so long) We can’t stop this This is love, at it’s best, So relentless, how could we forget? We can’t stop this We’ve had the world for so long.
Перевод песни
У меня есть план, как удержать тебя в моей жизни, Чтобы удержать тебя все время, Пока ты можешь оставаться моей. Но ты сдерживаешь Все те глупости, которых нам, кажется, не хватает. Но единственный факт в том, что у нас есть этот мир, И солнце на нашей стороне, Заставляя ее карие глаза оживать. Луна на нашей стороне, Заставляя мои мертвые лаймовые глаза оживать. (У нас был мир так долго) У меня есть любовь, слова которой возвышаются над сильнейшим чувством любви. Некоторые могли бы подняться над ней. Но теперь у нас есть Все эти глупые вопросы, которые мы должны были задать. Но мы бы продали наши души за то, что знаем. И солнце на нашей стороне, Заставляя ее карие глаза оживать. Луна на нашей стороне, Заставляя мои мертвые лаймовые глаза оживать ( у нас был мир так долго). Мы не можем остановить это. Это любовь, в лучшем случае, Такая безжалостная, как мы могли забыть? Мы не можем остановить это. У нас был мир так долго.