Forget Cassettes - Quiero, Quieres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quiero, Quieres» из альбома «Salt» группы Forget Cassettes.
Текст песни
I won’t be nobody’s number two That’s what I wrote in his letter too How could a man just leave with no regrets Women start looking to replacing it Are you feeling love for it, man I think the cure is in your hands Doctor, he said I’d always be loved That my arms would always be warm enough But now he’s gone and I guess I’d better move My heart’s stopped, now it beats fast for you I am showing symptoms of sorrow, again Tell me the truth, is it serious, man… Put me under, starve the fever Don’t feel I am fading with every wasted second You’re a lie You’re a lie
Перевод песни
Я не буду ничьим номером два, Вот что я написал в его письме. Как мог мужчина просто уйти без сожалений, Женщины начинают искать ему замену? Ты чувствуешь любовь к этому, чувак? Думаю, лекарство в твоих руках. Доктор, он сказал, что меня всегда будут любить, Что мои руки всегда будут достаточно теплыми, Но теперь он ушел, и я думаю, что лучше пошевелюсь, Мое сердце остановилось, теперь оно бьется быстро для тебя. У меня снова симптомы печали. Скажи мне правду, это серьезно, чувак ... Опусти меня, голодай, жар Не чувствуй. Я исчезаю с каждой потраченной впустую секундой, Ты-ложь. Ты-ложь.