Forfun - Tropicália Digital текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Tropicália Digital» из альбома «Alegria Compartilhada» группы Forfun.
Текст песни
O sol e o sal nos moldaram como tal Portadores do estandarte da cultura tropical Raízes brasileiras, coração universal Música naif, peso leve, digital Vem da exuberância do maciço da tijuca Amálgama num povo que sampleia e batuca Entrando de chinelos no século XXI Afim de questionar o senso comum Cada um com seu cada um, cada macaco no seu galho Unidade coletiva, «way of life» solidário Mutatis Mutandis, rapaziada tá voando Depois da chuveirada fico aqui elocubrando Sobre a vida, sobre a morte, sobre a conta no vermelho As profundezas do espaço, e quem enxergo no espelho Metáfora nenhuma explicará Tem que ter conceito, recurso e canhota Carcaça de dinossauro e destreza de gaivota Sem olho de Tandera, mantendo a humildade O que arde cura, mas nem tudo que cura arde Antes tarde do que mais tarde Pra tudo tem hora na marcha da humanidade Caixa eletrônico, placa tectônica Fico catatônico com a orquestra filarmônica Tsunami, Jabulani, silicone e rivotril Wikileaks, trimilique, rolimã no downhill Incluindo os arquipélagos do Atlântico-Sul É tudo maravilha desse aquário azul E como simples instrumentos de um sublime comando O resto do poema nós diremos tocando
Перевод песни
Солнце и соль в форму, как таковой Несущие знамя культуры тропической Корни бразильской центре всеобщего Музыка наивный, легкий вес, цифровой Приходит изобилие массива тижука Объединение в народ, что sampleia и batuca Войдя тапочки в XXI веке Образом, вопрос здравого смысла Каждая с каждой, каждая обезьяна в вашей ветке Блок-конференции «way of life» солидарность Mutatis Mutandis, кондуктор тут летать После chuveirada остаюсь здесь, elocubrando О жизни, о смерти, о счете в красный В глубины космоса, и кто видно в зеркало Метафора не объяснит Должны иметь понятие, функции и левша Отливка динозавра и ловкость чайка Без глаз Tandera, сохраняя при этом смирение Что горит исцеление, но не все, что лечит ожоги Лучше поздно, чем позже Ты все время в марш человечества Банкомат, тектонические плиты Я застывающая с филармоническим оркестром Цунами, Jabulani, силикон и rivotril Wikileaks, trimilique, rolimã в низ В том числе архипелаги Атлантического океана-Юг Это все чудо этого аквариум синий И как простые приборы с возвышенной команды Остальные стихотворения мы скажем, коснувшись