Foreverinmotion - Open Eyes and the Boundless Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Open Eyes and the Boundless Sky» из альбома «The Beautiful Unknown» группы Foreverinmotion.
Текст песни
Every passing moment Beauty is breathing through us like a slight breeze Stirring the water Tossing our hair And lifting our hopes like a sunrise Into the air… Open heart, open mind Open eyes directed towards The boundless sky Open arms, open road As I fill with the daylight and you, butterflies… I like pretending that I’m racing telephone wires Along the highway as they dip and bound from pole to pole Where tiny birds burst into perfect formation Flying around in the zephyr as if they were one Is anything telling them when and where to go? The way they all turn together How do they know? Is there a leader somewhere in the flock giving the signs? Right now I’d give anything to learn how to fly
Перевод песни
Каждый миг Красота дышит сквозь нас, словно легкий ветерок, Шевелит водой, Швыряет наши волосы И поднимает наши надежды, словно восход Солнца в воздух... Открой сердце, открой разум, Открой глаза, устремленные В бескрайнее небо, Открой объятия, открой дорогу, Пока я наполняюсь дневным светом, а ты, бабочки... Мне нравится притворяться, что я мчусь по телефонным проводам Вдоль шоссе, когда они опускаются и привязываются от полюса к полюсу, Где крошечные птицы врываются в идеальную формацию, Летящую вокруг зефира, как будто они были одним Из них, что-то говорит им, когда и куда идти? То, как они все становятся вместе. Откуда они знают? Есть ли лидер где-то в стае, дающий знаки? Прямо сейчас я бы отдал все, чтобы научиться летать.