Foreverinmotion - Hot Air Balloon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hot Air Balloon» из альбома «The Beautiful Unknown» группы Foreverinmotion.
Текст песни
A hot air balloon Is waiting for you Climb in the basket And pull the string Lift yourself away From this troubled state of mind The darkest place you’ve ever been In all of your life It’s time… Now what do you say we get the hell out of here? There’s no reason to be afraid Though I know that you are You’re just scared of the changes That could fix your life You deserve so much more Than what you’ve allowed yourself to be I wish you were strong enough To set yourself free I know that you are… Now open up your eyes And take a good look around At the world beneath your feet And all the people on the ground Isn’t it a wonder How tiny we really are? And how the world comes into focus Once you see it from afar Kind of makes you realize how irrational this all is: These stupid worlds which orbit our stupid tiny heads There’s no reason to be afraid Though I know that you are You’re just scared of the changes That could fix your life You deserve so much more Than what you’ve allowed yourself to be I wish you were strong enough To set yourself free I know that you are
Перевод песни
Воздушный шар Ждет, когда ты Заберешься в корзину И потяни за ниточку, Оторвись От этого беспокойного состояния души, Самого темного места В твоей жизни. Пришло время... Что скажешь, если мы уберемся отсюда к черту? Нет причин бояться, Хотя я знаю, что это ты. Ты просто боишься перемен, Которые могут исправить твою жизнь. Ты заслуживаешь гораздо Большего, чем позволяла себе, Я хочу, чтобы ты была достаточно сильной, Чтобы освободиться. Я знаю, что ты... Теперь открой глаза И хорошенько оглянись На мир под ногами И всех людей на Земле, Разве не удивительно, Насколько мы на самом деле крошечные? И как мир становится в центре внимания? Как только ты увидишь это издалека, Ты поймешь, насколько все это нерационально: Эти глупые миры, вращающиеся вокруг наших глупых крошечных голов. Нет причин бояться, Хотя я знаю, что это ты. Ты просто боишься перемен, Которые могут исправить твою жизнь. Ты заслуживаешь гораздо Большего, чем позволяла себе, Я хочу, чтобы ты была достаточно сильной, Чтобы освободиться. Я знаю, что ты ...