Foreverinmotion - And The King Would Say текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «And The King Would Say» из альбома «The Beautiful Unknown» группы Foreverinmotion.
Текст песни
I once dreamt of a king Who spoke with dignity and pride And whose fortune was his kingdom and his tribe A man who put his people first And loved with all of his heart And would do anything for them Where could he be now? In this fragmented world of ours… How did they all subside To the greed, power, and lies? I once thought of a king Who respected all Gods And never used them, or their words, to get his way A man who opened his mind And was genuinely kind to all Despite their beliefs Where has he gone now? In this fearful land of ours… Where in this day could he be? Lost for none to see I once remembered a king On the front lines of war Fighting bravely for all that he believed And when he died The soldiers all cried But with honor, just to be with him then And the king would say As his heartbeat slipped away… «Love your fellow man And do all that you can For peace to find your way Love your fellow man And do everything you can The future holds brighter days Tomorrow is yours to take.»
Перевод песни
Однажды я мечтал о короле. Кто говорил с достоинством и гордостью, И чьей удачей было его королевство и его племя, Человек, который поставил свой народ на первое Место и любил всем сердцем И сделал бы для них все, что угодно. Где он может быть сейчас? В нашем разрозненном мире... Как они все угасли От жадности, власти и лжи? Однажды я подумал о короле, Который уважал всех богов И никогда не использовал их, или их слова, чтобы найти свой путь, О человеке, который открыл свой разум И был искренне добр ко всем, Несмотря на их убеждения. Куда он ушел теперь? В этой нашей страшной стране ... Где же он может быть в этот день? Потерян, чтобы никто не видел. Однажды я вспомнил короля На линии фронта, Храбро сражающегося за все, во что он верил. И когда он умер ... Солдаты все плакали, Но с честью, просто чтобы быть с ним тогда, И король сказал бы, Что его сердцебиение ускользнуло... "Люби своих собратьев И делай все, что можешь, Ради мира, чтобы найти свой путь, Люби своих собратьев И делай все, что можешь. Будущее держит яркие дни. Завтрашний день будет твоим"»