Forever Came Calling - The Office текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Office» из альбома «Contender» группы Forever Came Calling.
Текст песни
We were spitting off of ferries and falling so in love Downtown with no money but, it was enough And who knew dancing to no music was so much fun? No money, no museum but, I had the sights No money, no museum but, you by my side From a third story window she screamed «Your the love of my life. «(your the love of my life) Dancing on the ocean beats spinning on a beach Take a picture for your pocket and burn everything I’ll kill myself to shock my friends, and let them know love is never as bad as we intend I’ll shine it on in spite of this, to let them know my life is half as good as I pretend Hey there «tear catcher» I know you don’t miss her Faucets and sinks they’re like eyes She’s down on her knees Blinded by the thought of her name in lights I pray that you get there in time Dancing on an ocean beats spinning on a beach Take a picture for your pocket and burn everything I’ll kill myself to shock my friends, and let them know love is never as bad as we intend I’ll shine it on in spite of this, to let them know my life is half as good as I pretend (if I ever make it home again, god I’ll make this work) Lately see I’ve been hung up on nothing I’ve been staggering trying to make it mean something, I’ll say (if I ever make it home again, god I’ll make this work) Lately see I’ve been hung up on nothing I’ve been staggering trying to make it mean something, I’ll say (if I ever make it home again, god I’ll make this work) Lately see I’ve been hung up on nothing I’ve been staggering trying to make it mean something, I’ll say (if I ever make it home again, god I’ll make this work) I’ll kill myself to shock my friends, and let them know love is never as bad as we intend I’ll shine it on in spite of this, to let them know my life is half as good as I pretend You always were my best regret, signed sincerely the kid now on top of your bed You always were my best regret, signed sincerely the kid now on top of your bed 430 Dukes Road at night, we were feeling so alive
Перевод песни
Мы плевали на паромы и влюблялись в Центр города без денег, но этого было достаточно. И кто знал, что танцевать под музыку так весело? Ни денег, ни музея, но у меня были достопримечательности. Нет денег, нет музея, но ты рядом Со мной, из окна третьего этажа она кричала: "Ты любовь всей моей жизни. "(твоя любовь всей моей жизни) Танцуя на океане, бьется, кружится на пляже, Сфотографируйся для своего кармана и сожги все. Я убью себя, чтобы шокировать своих друзей, и пусть они знают, что любовь никогда не бывает такой плохой, как мы планируем, Я буду сиять, несмотря ни на что, чтобы они знали, что моя жизнь наполовину так хороша, как Я притворяюсь. Эй, там "ловец слез", я знаю, ты не скучаешь по ее Кранам и раковинам, они как глаза. Она опустилась на колени, Ослепленная мыслью о ее имени в огнях, Я молюсь, чтобы ты попал туда вовремя, Танцуя на океане, бьется, кружится на пляже, Сфотографируйся для своего кармана и сожги все. Я убью себя, чтобы шокировать своих друзей, и пусть они знают, что любовь никогда не бывает такой плохой, как мы планируем, Я буду сиять, несмотря ни на что, чтобы они знали, что моя жизнь наполовину так хороша, как Я притворяюсь ( если я когда-нибудь вернусь домой, Боже, я сделаю это) В последнее время я ни на что не зациклился. Я был ошеломлен, пытаясь сделать это что-то значимым, я скажу ( если я когда-нибудь вернусь домой, Боже, я сделаю это!) В последнее время я ни на что не зациклился. Я был ошеломлен, пытаясь сделать это что-то значимым, я скажу ( если я когда-нибудь вернусь домой, Боже, я сделаю это!) В последнее время я ни на что не зациклился. Я был ошеломлен, пытаясь сделать это что-то значимым, я скажу ( если я когда-нибудь вернусь домой, Боже, я сделаю это!) Я убью себя, чтобы шокировать своих друзей, и пусть они знают, что любовь никогда не бывает такой плохой, как мы намереваемся, я буду сиять, несмотря ни на что, чтобы они знали, что моя жизнь наполовину так хороша, как я притворяюсь, что ты всегда был моим лучшим сожалением, искренне подписанным ребенком теперь на твоей кровати, ты всегда был моим лучшим сожалением, искренне подписанным ребенком сейчас на твоей кровати 430 Dukes Road ночью, мы чувствовали себя такими живыми.