Forever and a Day - February Tide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «February Tide» из альбома «Where Has the Passion Gone?» группы Forever and a Day.
Текст песни
This may seem out of place Your suddle glance Brings a smile to my face And I thought it was so bizarre The way the sun hit your eyes Thinking of you is like waking up to the sunrise Sunrise Your sun is rising Your sun is rising With the tide Sitting by the waters edge Underneath this pale light I wish I could Pause this moment Forever You said we needed time I’m already there And now you’ve left me waiting Sand on my feet You said we needed time I’m already there And now you’ve left me waiting Sand on my feet. And i’m still waiting. Just the sound of your voice It brings me comfort inside Sitting by your side With your hand in mine Underneath this february sky You said we needed time I’m already there And now you’ve left me waiting Sand on my feet You said we needed time I’m already there And now you’ve left me waiting Sand on my feet And i’m still waiting Viewing the ocean from the sun’s point of view I lose the reflection in the contrast Viewing the ocean from the sun’s point of view I lose the reflection in the contrast You said we needed time I’m already there And now you’ve left me waiting Sand on my feet You said we needed time I’m already there And now you’ve left me waiting Sand on my feet And i’m still waiting Waiting.
Перевод песни
Это может показаться неуместным, Твой угрюмый взгляд Вызывает улыбку на моем лице, И я думал, что это было так странно, Как солнце ударило твои глаза, Думая о тебе, словно просыпаешься до рассвета. Восход Солнца, твое солнце восходит, Твое солнце восходит Вместе с приливом, Сидящим у края воды Под этим бледным светом. Как бы я хотел ... Останови этот момент Навсегда. Ты сказала, нам нужно время, Я уже здесь. И теперь ты оставила меня ждать, Песок на моих ногах. Ты сказала, нам нужно время, Я уже здесь. И теперь ты оставила меня ждать, Песок на моих ногах. И я все еще жду. Просто звук твоего голоса Приносит мне утешение, Сидя рядом с тобой. С твоей рукой в моей Под этим февральским небом. Ты сказала, нам нужно время, Я уже здесь. И теперь ты оставила меня ждать, Песок на моих ногах. Ты сказала, нам нужно время, Я уже здесь. И теперь ты оставила меня ждать, Песок на моих ногах, И я все еще жду, Глядя на океан с точки зрения солнца. Я теряю отражение в контрасте, Наблюдая за океаном с точки зрения солнца. Я теряю отражение в контрасте. Ты сказала, нам нужно время, Я уже здесь. И теперь ты оставила меня ждать, Песок на моих ногах. Ты сказала, нам нужно время, Я уже здесь. И теперь ты оставила меня ждать, Песок на моих ногах, И я все еще жду, Жду.