Forest - The Midnight Hanging Of A Runaway Serf текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Midnight Hanging Of A Runaway Serf» из альбома «The Full Circle» группы Forest.
Текст песни
The tangled wood It wasn’t good It wasn’t good The shadowy priest was there and the serfs in their coloured hoods A tawny owl with a haunting stare The ghost of the wood The declaration of intent The declaration of the money spent This summers night was warm and bright warm and bright But then the prisoner there so alone, so cold, so white and as the flags unfolded the jury came in sight The people all cheered as the judge began The hangman was waiting and the priest was at hand and then the clouds came down and covered the moon saw the child proceeding in a twighlight state of gloom They marched him to his fate All his protests were too late then the priest said «Should we wait?» The tangled wood it wasn’t good it wasn’t good The shadowy priest looked up with the serfs in their coloured hoods to the tawny owl with the haunting stare the ghost of the wood
Перевод песни
Запутанный лес, это было не хорошо, это было не хорошо, призрачный священник был там, и крепостные в своих цветных капюшонах тонистая сова с преследующим взглядом, призрак леса, заявление о намерениях, заявление о деньгах, потраченных этим летом, ночь была теплой и яркой, теплой и яркой, но тогда заключенный был там так одинок, так холоден, так белый, и когда флаги развернулись, присяжные пришли в поле зрения. Люди все приветствовали, когда судья начал Ждать палача, и священник был под рукой, а затем облака спустились и покрыли Луну, увидели, как ребенок движется в мрачном состоянии. Они привели его к его судьбе, Все его протесты были слишком поздно, тогда священник сказал: «Мы должны ждать?» Запутанный лес, это было не хорошо, это было не хорошо. Призрачный священник поднял глаза с крепостями в своих разноцветных капюшонах на тонистую сову с пристальным взглядом призрака леса.