Forest of Shadows - Selfdestructive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Selfdestructive» из альбома «Six Waves of Woe» группы Forest of Shadows.
Текст песни
Listen, to the sound of falling The decline of a beautiful yesterday Spiraling down a pitch black forever Into the essence of your desperate idea A creation of a weary and exhausted mind Feeding upon its own poisoned fruits And craving for our final decline To let go and be pulled beneath Can you hear it, the lamenting river The river that has whispered our names Once i stared into its cold black eye As if tomorrow would never come Sometimes i wonder if you do the same If you yearn for that deadly kiss Wanting to escape your plaguing burden And reach out for a moment of peace I never thought it would come to this That we would end up in this weary state Like shades of a forgotten Eden In constant denial of all that was us Killing ourselves to live a lie Killing ourselves without knowing why Searching for peace but finding pain We are suffering from selfish ambitions
Перевод песни
Слушайте, к звуку падения Снижение красивой вчерашней Навсегда нагнетает черную смолу В сущность вашей отчаянной идеи Создание усталого и истощенного ума Кормление своими отравленными плодами И стремление к нашему окончательному спаду Отпустить и потянуть ниже Вы слышите это, плачущая река Река, которая прошептала наши имена Однажды я смотрел в его холодный черный глаз Как будто завтра никогда не придет Иногда мне интересно, делаете ли вы то же самое Если вы жаждете этого смертельного поцелуя Желание избежать вашей тягостной нагрузки И протяните руку на миг мира Я никогда не думал, что это придет к этому Чтобы мы оказались в этом утомленном состоянии Как оттенки забытого Идена В постоянном отрицании всего, что было нами, убивая себя, чтобы жить ложью Убийство себя, не зная почему Поиск мира, но боль Мы страдаем от эгоистических амбиций