Forest of Shadows - Pernicious текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pernicious» из альбома «Six Waves of Woe» группы Forest of Shadows.
Текст песни
And so, another day unfolds Another day dressed in black Ready to pull me further down Down the spiral of my decay I’m lost in a growing hell A darkness I can’t bear My hours are gone My days are dead Oh, please turn on the light And give me comfort for a while One last moment of peace A chance to breathe Grant me some golden beams And let them dance upon my face Silence my bitter words And let me smile And so, the colors fade away No longer are they mine Only black and blue to paint The world that burnt my eyes And nailed me to my cross I’m at their mercy now Helpless and exhausted To be devoured Oh, please turn on the light And tell me this is not the end I’m not ready yet For departure I know it’s just in vain To think that things can be undone But all I’m asking for Is an escape Oh, please turn on the light And tell me it was just a dream Let me awake somewhere else Somewhere far away Once I reached out my hands And they opened up my veins Once I reached out my hands To the pernicious
Перевод песни
И вот, другой день разворачивается Еще один день, одетый в черный Готов потянуть меня дальше Вниз по спирали моего разложения Я потерялся в растущем аду Тьма, которую я не могу вынести Мои часы ушли Мои дни мертвы О, пожалуйста, включите свет И дайте мне немного успокоиться Последний последний момент мира Возможность дышать Даруй мне золотые лучи И пусть они танцуют на моем лице Молчали мои горькие слова И позвольте мне улыбнуться Итак, цвета исчезают Больше они не мои Только черное и синее для рисования Мир, который сожгли мои глаза И пригвоздил меня к моему кресту Я сейчас по их милости Беспомощный и измученный Чтобы съедение О, пожалуйста, включите свет И скажи мне, что это еще не конец Я еще не готов Для отправления Я знаю, что это просто напрасно Думать, что все может быть отменено Но все, что я прошу Является ли побег О, пожалуйста, включите свет И скажите, что это был просто сон Позволь мне проснуться в другом месте Где-то далеко Как только я протянул руки И они открыли мои вены Как только я протянул руки К пагубным