Foreign Legion - Full Time B-Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Full Time B-Boy» из альбома «Kidnapper Van - Beats To Rock While Bike-Stealin» группы Foreign Legion.
Текст песни
(check it out hip hoppers getcha tape deck ready For the next few minutes i’mma rock rhymes steady) What you wanna be when you grow up? Ayo self employed, a full time b-boy making noise What do wanna be when you grow up? I’m blowin' up, a full time emcee making cheese But what you wanna be when you grow up? Self employed, a full time b-boy making noise. Prozack: I’m like the last of the mohicans Hip hop is on the brink of extinction I’m thinking i had this thing back in the day Its sinkin' like a stone microphone rollin' thru this bottomless pit Of fake idols, i’m homicidal Druglords with mic cords, frauds, phony kingpins Singin' on those RnB tracks to get the cream kid Dreamin' of cocaine, kilos running casinos in my steelo Leave this up to Pesci and Pacino My heroes will never be no Corleone’s Me and my cronies, we never try to be the macaroni You’re style’s phony, you ain’t a fugitive from Cuba I get deep like a tuba or the belly of a buddha I ain’t new to this new to this thing they call rap Prozack was rockin' mics when Michael Jackson was still black Way back Before it was hip to flip scrips And kids packin' heat in the streets they where suckers Hip hop is something you live In the b-boy stance B-boys like yourself Here’s how it goes.) Marc Stretch: Its easy To cover our rhymes with hard times or abundant The pressure on my mental is reaching summit The struggle, the stride has got me on my knees Reaching in the pocket All i feel is penny’s and car keys Another day Searching my ashtray for change My neighbors look at me strange I guess they think i should be rockin' ice And riding limos, because i show improve with potential on my demo They need to understand it takes more than just mic skills And rhymes don’t mean a thing if you can’t pay your bills I want the fame, but i can’t to afford to pay dues in this game My crew’s crazy hot and its a shame That the rest of the world may never see us at our peak Because instead of rocking show’s we’re working 40 a week While carbon copy artist pop gold and rock medallions Claiming they’re independent just they (??) Sometimes i wanna throw fists and quit to keep quiet I’m committed to blow your spot up like kamikaze pilots So forget the unoriginal RNB singers Recognize the real support your local record slinger Hip hop is something you live In the b-boy stance B-boys like yourself Here’s how it goes Hard rock as ever.) What you wanna be when you grow up? Ayo self employed, a full time b-boy making noise What do wanna be when you grow up? I’m blowin' up, a full time emcee making cheese But what what you wanna be when you grow up? Self employed, a full time b-boy making noise. Prozack: I need a couple of G’s to put out this indie record They turned off my phone yo, i can’t pay off my electric I know that i can set it but it don’t got the dough I got a demo talkin' the skills but no deals for my type of MC Cos i ain’t trying to be the Bee Gee’s And i don’t wanna talk about the gear that i rock Get along, clock timing watch guards for the rest of my life Doing jobs that i don’t like I wanna rock mics with no day job i want a focus The dopest Mc’s are always the brokest While the consumers support the jokers No one notice the least creative groups in the game Get all the wealth and the fame Marc Stretch: As corny crews feed the masses just to fatten 'em I’m living proof all the criticisms are platinum While all the kids are at the grammy’s Rockin' stage show I’m pressin' up vinyl for college radio They couldn’t touch us if we had that RNB button We’d get props cos the underground would love it Can you flow? without playing self Or be a snake doing simple simon rhymes over RNB drapes Soul singers, hated our style in '86 Now they buzzing up kids to liven up their remix I’m not about that, trying to get love in new direction Don’t want to be a target underneath the pop section I work with support, from making music from the heart Go back to a time when making rhyme was a art, i know I represent more than just a handful Tired of hoochie rhymes over uninspired samples I challenge those who charge to challenge shows across the nation To really look for talent, not the same old replication Cos my music is sufferin' from suffocation and saturation Wants me to want all race to start over. What you wanna be when you grow up? Ayo self employed, a full time b-boy making noise What do wanna be when you grow up? I’m blowin' up, a full time emcee making cheese But what what you wanna be when you grow up? Self employed, a full time b-boy making noise.
Перевод песни
(зацените хип-хопперы, приготовьтесь К следующим несколько минут, я буду зажигать рифмы) Кем ты хочешь быть, когда вырастешь? Эй, самозанятый, полный рабочий день, би-бой шумит. Что будет, когда ты вырастешь? Я взрываюсь, полный рабочий день emcee делает сыр, Но кем ты хочешь быть, когда вырастешь? Самозанятый, полный рабочий день, би-бой шумит. Прозак: Я словно последний из Могиканских хип-хоп на грани вымирания. Я думаю, что у меня была эта штука в тот день, когда она тонет, как каменный микрофон, катящийся через эту бездонную яму фальшивых идолов, я убийственные наркоманы с микрофонными проводами, мошенники, фальшивые кингпины, поющие на этих треках RnB, чтобы получить крем-Кид, мечтающий о кокаине, килограммы, запускающие казино в моем стило. Оставь это Пески и Пачино, Мои герои никогда не будут Королеоне. Я и мои дружки, мы никогда не пытаемся быть макаронами, ты фальшивый стиль, ты не беглец с Кубы, я погружаюсь глубоко, как туба или живот Будды, я не новичок в этом, что они называют рэпом, Прозак зажигал микрофоны, когда Майкл Джексон еще был черным, еще до того, как он успел перевернуть скрипы и детей, собирающих жару на улицах, где вы живете, где есть сосунки, хип-хоп-то, чем вы живете. В позе Си-бой, Си-бой, как ты. Вот как это происходит.) Марк Стрейч: Легко Покрыть наши рифмы трудными временами или обильным, Давление на мое сознание достигает вершины, Борьба, шаг поставил меня на колени, Достигая в кармане, Все, что я чувствую, - это Пенни и ключи от машины. Еще один день В поисках пепельницы для перемен. Мои соседи смотрят на меня странно. Я думаю, они думают, что я должен качаться на льду И кататься на лимузинах, потому что я показываю, что у меня есть потенциал для демо, Им нужно понять, что для этого нужно больше, чем просто навыки микрофона, И рифмы ничего не значат, если вы не можете платить по счетам. Я хочу славы, но не могу позволить себе платить по счетам в этой игре. Моя команда безумно горяча, и это позор, Что весь мир, возможно, никогда не увидит нас на пике, Потому что вместо рок-шоу мы работаем 40 в неделю, В то время как художник по копированию углекислого газа поп-золото и рок-медальоны Утверждают, что они независимы, только они (??) Иногда я хочу бросить кулаки и перестать молчать. Я готов взорвать твое место, как пилоты камикадзе, Так что забудь о неоригинальных певцах RNB, Признай настоящую поддержку, твой местный рекордный Хип-хоп-это то, чем ты живешь. В позе Си-бой, Си-бой, как ты. Вот как это происходит. Тяжелый рок, как всегда.) Кем ты хочешь быть, когда вырастешь? Эй, самозанятый, полный рабочий день, би-бой шумит. Что будет, когда ты вырастешь? Я взрываюсь, полный рабочий день emcee делает сыр, Но кем ты хочешь быть, когда вырастешь? Самозанятый, полный рабочий день, би-бой шумит. Прозак: Мне нужна пара "Джи", чтобы выпустить эту инди-запись, Они отключили мой телефон, йоу, я не могу погасить электричество. Я знаю, что могу его установить, но у него нет денег. У меня есть демо, говорящее о навыках, но нет никаких сделок для моего типа MC, Потому что я не пытаюсь быть Би Джи, И я не хочу говорить о том, что я зажигаю. Давай, часы, Часы, Часы, охранники до конца моей жизни, Делаю работу, которая мне не нравится. Я хочу зажигать микрофоны без дневной работы, я хочу сосредоточиться, Самые тупые Mc всегда самые посредственные, в то Время как потребители поддерживают шутников, Никто не замечает наименее креативные группы в игре. Получите все богатство и славу, Марк стрейч: Пока банальные команды кормят массы, чтобы откормить их. Я живое доказательство, все критики платиновые, пока все дети на сцене шоу Грэмми. Я нажимаю винил для радио колледжа, Они не смогли бы прикоснуться к нам, если бы у нас была кнопка RNB, Мы бы получили подпорку, потому что андеграунду бы это понравилось. Ты можешь течь? не играя сам Или быть змеей, делая простые рифмы Саймона над RNB, задрапировывая Соул-певцов, ненавидел наш стиль в 86- М, теперь они гудят детей, чтобы оживить свой ремикс. Я не об этом, я пытаюсь найти любовь в новом направлении. Не хочу быть мишенью под поп-секцией. Я работаю с поддержкой, от создания музыки из сердца. Возвращаюсь к тому времени, когда рифма была искусством, я знаю, Что представляю больше, чем просто горстку, Уставших от хучи рифм по неизведанным образцам. Я бросаю вызов тем, кто бросает вызов шоу по всей стране, Чтобы действительно искать таланты, а не те же старые тиражи, Потому что моя музыка задыхается от удушья и насыщения, Хочет, чтобы я хотел, чтобы все гонки начинались сначала. Кем ты хочешь быть, когда вырастешь? Эй, самозанятый, полный рабочий день, би-бой шумит. Что будет, когда ты вырастешь? Я взрываюсь, полный рабочий день emcee делает сыр, Но кем ты хочешь быть, когда вырастешь? Самозанятый, полный рабочий день, би-бой шумит.