Forcefield - I Lose Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Lose Again» из альбомов «Instrumentals» и «The Talisman» группы Forcefield.
Текст песни
She dealt her hand with aces high The game we played I can’t deny The love we shared I wonder why That I lose again I lose again I walk the streets late at night And I see your face in every little light But the time has come to walk 'Cause I lose again Oh I lose again I pass the park late at night I hear the sounds of love’s delight Tender thoughts of you, oh darling you know, know I lose again Oh, I lose again Lose again I lose again Oh I was born to lose, three times I tried But I lose again, oh I lose again Cause you’re the one that keeps me hanging on Oh, I lose again I lose again She dealt her hand with aces high The game we played I can’t deny The love we shared I wonder why Why do I lose again (Lose again, lose again) Do I lose again
Перевод песни
Она расправлялась с тузами высоко. Игра, в которую мы играли, я не могу отрицать Любовь, которую мы разделяли, интересно, почему Я снова проигрываю? Я снова проигрываю. Я иду по улицам поздно ночью, И я вижу твое лицо в каждом маленьком свете, Но пришло время идти, потому что я снова проигрываю. О, я снова проигрываю. Я прохожу мимо парка поздно ночью, Я слышу звуки восторга любви. Нежные мысли о тебе, о, дорогая, знаешь, знаешь, Я снова проигрываю. О, я снова проигрываю, Снова проигрываю. Я снова проигрываю. О, я был рожден, чтобы проиграть, три раза я пытался, Но я снова проигрываю, О, я снова проигрываю, Потому что ты тот, кто заставляет меня держаться. О, я снова проигрываю. Я снова проигрываю. Она расправлялась с тузами высоко. Игра, в которую мы играли, я не могу отрицать Любовь, которую мы разделяли, интересно, почему? Почему я снова проигрываю (проигрываю снова, проигрываю снова)? Неужели я снова проигрываю?