FORCE M.D.'S - Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tears» из альбомов «Rhino Hi-Five: Force M.D.'s», «Let Me Love You: The Greatest Hits» и «For Lovers and Others: Force M.D.'s Greatest Hits» группы FORCE M.D.'S.
Текст песни
Ooh… hoo… Ho… ho… Ooh, ooh, ooh, ooh As the sun sets and the night goes around I can feel my emotions comin' down But now I pull the covers off my bed Saying to myself, «Tonight I’ll forget» Tears, tears Falling like the rain Tears, tears Another heart knows my pain Tears, tears All the tears your heart wouldn’t hide Tears, tears Now the tears become a good cry If I could go back and change the hands of the clock My heart would be sinking when you heard it tick-tock For the one that I love has gone far, far away It gets harder and harder to face another day Tears, tears Falling like the rain Tears, tears Another heart knows my pain Tears, tears All the tears your heart wouldn’t hide Tears, tears Now the tears become a good cry Every night When I lay my head down to sleep I hope and pray That this will be the last time I weep I’ve heard it said That a man is not supposed to cry He ain’t supposed to cry But love is blind And you will see that it’s the reason why I cry Tears, tears (Ho, ho, ho) Falling like the rain (Tears) Tears, tears Another heart knows my pain Forget, forget I keep saying to myself But realizing That there’ll be nobody else Tears, tears Falling like the rain Tears, tears Another heart knows my pain Tears, tears All the tears your heart wouldn’t hide Tears, tears Now those tears become a good night cry
Перевод песни
Ох ... хо ... Хо ... хо ... Ох, ох, ох, ох Когда солнце садится и ночь идет вокруг Я чувствую, что мои эмоции Но теперь я снимаю крышки с кровати Говоря про себя: «Сегодня я забуду» Слезы, слезы Падение как дождь Слезы, слезы Другое сердце знает мою боль Слезы, слезы Все слезы твоего сердца не скроют Слезы, слезы Теперь слезы становятся хорошим криком Если бы я мог вернуться и изменить руки часов Мое сердце будет тонуть, когда вы услышали его тик-ток Потому что тот, который я люблю, ушел далеко, далеко С каждым днем становится все труднее и труднее Слезы, слезы Падение как дождь Слезы, слезы Другое сердце знает мою боль Слезы, слезы Все слезы твоего сердца не скроют Слезы, слезы Теперь слезы становятся хорошим криком Каждую ночь Когда я укладываю голову, я надеюсь и помолюсь Что это будет последний раз, когда я плачу Я слышал, как он сказал Что человек не должен плакать Он не должен плакать Но любовь слепа И вы увидите, что это причина, почему я плачу Слезы, слезы (Ho, ho, ho) Падение как дождь (Слезы) Слезы, слезы Другое сердце знает мою боль Забыть, забыть Я все время говорю себе Но осознавая Что больше никого не будет Слезы, слезы Падение как дождь Слезы, слезы Другое сердце знает мою боль Слезы, слезы Все слезы твоего сердца не скроют Слезы, слезы Теперь эти слезы стали хорошим ночным криком