For Felix - Dirt Roads to Destiny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirt Roads to Destiny» из альбома «For Felix Live at Cat's Cradle 08/30/2004» группы For Felix.
Текст песни
If i could run away to a place where it doesn’t seem that everything’s decided for me i would choose a life without the spider webs around my face where i could cut the chains and save myself from this but now i know the difference between dreaming something and making it your life like a broken heart with pieces you cant find now i feel the burn with a trail of destruction at my heels go slowly now fall in i’m out this line is way too long for this lying about what it is in life to hit or miss i’m staring down the path and the path is staring back just as before but its not the way you say so i guess i walk alone now i guess i walk alone now down a path that’s seen so few before me and though my feet are bleeding step by painful step i make my way let them bleed fall in i’m out this line is way too long for this lying about what it is in life to hit or miss i’m staring down the path and the path is staring back just as before but its not the way you say in the time it takes this breath to leave my face untainted ill be leaving this place for good
Перевод песни
Если бы я мог убежать в место, где, кажется, не все решено для меня, я бы выбрал жизнь без паутины на моем лице, где я мог бы разорвать цепи и спасти себя от этого, но теперь я знаю разницу между сном и тем, чтобы сделать его твоей жизнью, как разбитое сердце с осколками, которые ты не можешь найти. теперь я чувствую, как горит след разрушения у моих ног, медленно падаю, теперь я выхожу из этой линии, слишком долго для этого. лгать о том, что это в жизни, чтобы ударить или пропустить, я смотрю вниз по тропе, и тропа смотрит назад, как и прежде, но это не так, как ты говоришь, поэтому я думаю, что иду один, теперь я думаю, что иду один. теперь по тропинке, которую так мало видели до меня, и хотя мои ноги кровоточат. шаг за шагом, шаг за шагом, я пробиваюсь, пусть они истекают кровью. проваливаюсь, я выхожу из этой черты, слишком долго для этого. лгать о том, что это в жизни, чтобы ударить или пропустить, я смотрю вниз по тропе, и тропа смотрит назад, как и прежде, но это не так, как ты говоришь, в то время, когда мне нужно это дыхание, чтобы оставить мое лицо незапятнанным, я навсегда покидаю это место.