Fonseca - Regresa Conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Regresa Conmigo» из альбома «Conexión» группы Fonseca.
Текст песни
Te pediría que me pienses mil veces al día Me encantaría en realidad si fuera un millón Me inventaría cada mañana una nueva melodía En donde andarás con mi corazón Dejaste mi cuerpo, temblando y vacío Dejaste mi pecho muriendo de frío Te pido perdón, de rodillas te digo Que todas mis ilusiones se fueron contigo Se fueron mis sueños, también mis latidos Te pido perdón, de rodillas te digo Regresa conmigo, regresa conmigo Hoy esta casa, aunque este llena se siente vacía Me parte el alma, cada recuerdo de lo que paso Tengo grabada en mi memoria tu triste partida Donde andará, con mi corazón Dejaste mi cuerpo temblando y vacío Dejaste mi pecho muriendo de frío Te pido perdón, de rodillas te digo Que todas mis ilusiones, se fueron contigo Se fueron mis sueños, también mis latidos Te pido perdón, de rodillas te digo Regresa conmigo, regresa conmigo Dejaste mi cuerpo temblando y vacío Dejaste mi pecho muriendo de frío Te pido perdón, de rodillas te digo Que todas mis ilusiones se fueron contigo Se fueron mis sueños, también mis latidos Te pido perdón, de rodillas te digo Regresa conmigo, regresa conmigo
Перевод песни
Я прошу вас думать тысячу раз в день Мне бы очень понравилось, если бы это был миллион Каждое утро я изобретал новую мелодию Куда ты будешь ходить моим сердцем? Вы покинули мое тело, дрожали и пустые Ты оставил мою грудь, умирающую от холода Я прошу твоего прощения, я говорю тебе на коленях Что все мои иллюзии пошли с тобой Мои мечты исчезли, мои сердцебиения тоже Я прошу твоего прощения, я говорю тебе на коленях Вернись со мной, вернись со мной Сегодня этот дом, хотя это полный пустяк Это разрушает мою душу, каждую память о том, что произошло Я выгравировал в своей памяти ваш грустный отъезд Куда ты будешь ходить моим сердцем? Ты оставил мое тело дрожащим и пустым Ты оставил мою грудь, умирающую от холода Я прошу твоего прощения, я говорю тебе на коленях Что все мои иллюзии, они пошли с тобой Мои мечты исчезли, мои сердцебиения тоже Я прошу твоего прощения, я говорю тебе на коленях Вернись со мной, вернись со мной Ты оставил мое тело дрожащим и пустым Ты оставил мою грудь, умирающую от холода Я прошу твоего прощения, я говорю тебе на коленях Что все мои иллюзии пошли с тобой Мои мечты исчезли, мои сердцебиения тоже Я прошу твоего прощения, я говорю тебе на коленях Вернись со мной, вернись со мной